Life in Vain - Cobra Skulls

Life in Vain - Cobra Skulls
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Hoping you would quote unquote be the one
曾期待你会是那个"特别的人"
Now you're just one of the few
如今你不过是众多之一
One of the few
芸芸众生中的一个
Could I be so bold
我是否太过冒昧
Bold to say that you wanted it too
竟敢断言你也曾心动
You wanted it too
你也曾心动
Tell me I'm lying
说我自欺欺人吧
Tell me I'm lying
说我自欺欺人吧
And another word I won't say
有些话我选择不再说出口
Tell me I'm trying too hard
你总说我太过用力
Sick of the songs about breaking up at home
厌倦了那些分手情歌在家循环
And breaking down on the road
在路上突然崩溃的桥段
But I'm still out here
可我依然站在这里
Killing the local scene
燃烧着这片地下舞台
Dying to live the dream
拼死追逐着梦想
But I don't want to wake up screaming
却不愿在尖叫中惊醒
All I am is life in vain
我的人生徒留空虚
You never loved someone till they were gone
人总在失去后才懂珍惜
You never needed money till you had none
身无分文时方知金钱可贵
I used to have some
我曾拥有过
I had some I had someone
曾拥有过 也曾拥有过她
Until she said
直到她说
Now you can write a sad song
现在你可以写首悲伤的歌了
Well is that all that you wanted
这就是你想要的全部吗
And if I don't am I haunted
若我放手 是否会被回忆纠缠
And am I life in vain
难道我此生注定徒然
Told myself I wouldn't do this again
曾发誓不再重蹈覆辙
Told myself that if I did you would win
告诫自己若回头便是你赢
That I would bury the pain
我本想把伤痛深埋
But if I do refrain
可若我选择克制
All I am is life in vain
我的人生徒留空虚
All I am is life in vain(tell me I'm lying)
此生不过虚妄一场（说我自欺欺人吧）
All I am is life in vain(tell me I'm lying)
此生不过虚妄一场（说我自欺欺人吧）
Yea all I am is life in vain(tell me I'm lying)
是啊 我不过是徒劳一生(告诉我我在说谎)