人魚 - ピロカルピン

人魚 - ピロカルピン (Pilocarpine)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：松木智恵子

曲：松木智恵子

人魚の別れは明け方の夢
人鱼的离别是黎明时分的梦
もつれあった糸がほどけませんように
愿那纠缠不清的丝线永不解开
息を切らして走り続けるよ
气喘吁吁地继续奔跑着
この世の中に何が待っていても
无论尘世中等待我的是什么
君が吸い込んで吐き出す空気が今
此刻你吞吐的温热气息
すっと伝わって心の奥底まで
正悄然渗透到心灵的最深处
澄み渡るような奇跡が町中をそっと包んで
清澈透明的奇迹悄然笼罩整座城市
しけった恋ばかりだった君の心は
你那浸满潮湿爱恋的心跳
さよならが始まりなんだ過去に生きてる
告别才是活在过去的开端
さよならがくれた新しい日々
离别赠予了崭新的每一天
磨りガラスがくだけて 両手のばした
磨砂玻璃碎裂时 我伸出双手
君が乱して旅に出てた心が
你打乱游荡在旅途中的思绪
今戻って生まれ変わってく途中
此刻正回归重生蜕变的路途
未来はいつも手の中間違いながらくすぐってる
未来总是在手心 即使犯错也在轻轻挠痒
閉じかけて開いた貝が鳴る
欲闭还开的贝壳发出声响
君が吸い込んで吐き出す空気が今
此刻你吞吐的温热气息
すっと伝わって心の奥底まで
正悄然渗透到心灵的最深处
澄み渡るような奇跡が町中をそっと包んで
清澈透明的奇迹悄然笼罩整座城市