Pieces Of Eight(Album Version) - Styx

Pieces Of Eight (Album Version) - Styx
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It's six o'clock
现在是六点钟
Good morning sounds are everywhere
清晨的声音无处不在
The warmth of spring a gentle breeze blows through my hair
春天的温暖 微风轻拂我的发丝
I hurry through my life never stopping to see
我匆忙度过生活 从未停下脚步去欣赏
How beautiful it was meant to be
它本该是多么美丽
I'm just a prisoner in a king's disguise
我只是一个伪装成国王的囚徒
Broken dreams as we shuffle by
破碎的梦想在我们匆匆走过时消散
It's six o'clock it's quitting time I'm done for the day
六点钟了 下班时间到了 我一天的工作结束了
Out on the streets I overheard a lady say
在街上 我无意中听到一位女士说
We now have everything or so people say
我们现在拥有一切 至少人们是这么说的
But now this emptiness haunts me every day
但如今 这种空虚感每天都困扰着我
We seek the lion's share never knowing why
我们追求最大的份额 却不知为何
Come alive spread your wings and fly
振作起来 展开你的翅膀飞翔吧
Pieces of eight
八块金币
The search for the money tree
寻找那棵摇钱树
Don't cash your freedoms in for gold
不要用自由换取金钱
Pieces of eight
八块金币
Can't buy you everything
无法买来一切
Don't let it turn your heart to stone
不要让心变得冷漠
Pieces of eight
八块金币
The search for the money tree
寻找那棵摇钱树
Don't cash your freedoms in for gold
不要用自由换取金钱
Pieces of eight
八块金币
Treasures filled with emptiness
装满空虚的宝藏
Don't let it turn your heart to stone
不要让心变得冷漠
Pieces of eight
八块金币
The search for the money tree
寻找那棵摇钱树
Don't cash your freedoms in for gold
不要用自由换取金钱
Pieces of eight
八块金币
Treasures filled with emptiness
装满空虚的宝藏
Don't let it turn your heart to stone
不要让心变得冷漠