A Song For Suzanne - Styx

A Song For Suzanne - Styx
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm just a man
我只是个凡人
Please let me
请允许我
Sing my song
唱出心声
It's been ten years
转眼已十年
Since I met you
自与你初遇
And I first held your hand
初次牵起你手
My Suzanne
我的苏珊娜
That summer night
那个夏夜
We dreamed of
我们曾梦想着
Days to come
未来的日子
I held you there
我将你拥入怀中
Beside me
依偎身旁
We carved the wishing tree
在愿望树上刻下誓言
And then
而后
We played the part of lovers
我们扮演着恋人
On that summer night
在那夏夜
We played the part of lovers
我们扮演着恋人
You gave all your love and you made it seem right
你倾尽所有爱意 让一切如此美好
You made me a man oh so young in my life
让我年少生命 初尝成长滋味
One simple verse
简单一句誓言
Like the words in a play
如剧本里的对白
You spoke your lines
你说出台词那刻
And I knew I must stay
我便知此生不离
Oh I must stay
此生不离
Now we are free
如今我们终于自由
And we are growing old
岁月已悄然流逝
The wishing tree still stands there
那棵许愿树依然伫立
And shades our memories
为我们遮荫 守护回忆
Of when
那是
We played the part of lovers
我们扮演着恋人
On that summer night
在那夏夜
We played the part of lovers
我们扮演着恋人
You gave all your love and you made it seem right
你倾尽所有爱意 让一切如此美好
You made me a man oh so young in my life
让我年少生命 初尝成长滋味