Somebody’s Been Sleepin’ in My Bed(2016 Remaster) - Foghat

Somebody's Been Sleepin' in My Bed (2016 Remaster) - Foghat
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：General Johnson/Gregory Perry/Angelo Bond

Fe fi fo fum I can feel the presence of someone
我隐约感觉到有人存在
Somebody been sleepin' in my bed
有人曾在我的床上安睡
Somebody been sittin' in my chair
有人曾坐在我的椅子上
Cigarettes in the ash tray and I don't even smoke
烟灰缸里的烟头 可我从不抽烟
Someone's been drinking my best booze I can tell 'cause the seal is broke
有人偷喝我的美酒 封口被拆就是证据
I left my bedroom slippers last night at the foot of my bed
昨夜我将拖鞋留在床脚
And now they're in my living room and my bed was left unmade
如今却在客厅 而床铺凌乱未整
Somebody been sleepin' in my bed
有人曾在我的床上安睡
Somebody been sittin' in my chair
有人曾坐在我的椅子上
They ate up all my food and I don't stand for such
他们吃光了我的食物 我岂能容忍这般
Don't tell me it was a woman 'cause a woman don't eat that much
别说是女人所为 女人哪会这般饕餮
My brand new silk pajamas they were balled up in a chair
崭新的真丝睡衣 被揉皱在椅间
My mind ain't playin' tricks on me help me is he's still here
并非我胡思乱想 快帮我看看他是否仍在房间
Somebody been sleepin' in my bed
有人曾在我的床上安睡
Somebody been sittin' in my chair
有人曾坐在我的椅子上
Somebody
有人
Fe fi fo fum I can feel the presence of some someone
我感觉到有人存在的气息
Somebody been sleepin' in my bed
有人曾在我的床上安睡
Somebody been sittin' in my chair yeah
有人坐过我的椅子
Somebody been sleepin' in my bed oh
有人睡过我的床
Somebody been sittin' in my chair
有人曾坐在我的椅子上
Somebody somebody
有人 有人