Mommy And Daddy - The Monkees

Mommy and Daddy - The Monkees (顽童合唱团)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：MickyDolenz/ShortyRogers

Ask your mommy and daddy what happened to the Indian
问问你的爸爸妈妈，印第安人遭遇了什么
How come they're all living in places
为什么他们都生活在
With too much snow or too much sand
要么冰雪覆盖，要么黄沙漫天的地方
Tell your mommy I got a funny feeling deep inside of me
告诉你的妈妈，我内心深处有一种奇怪的感觉
Ask your daddy is it really as bad as people make it seem
问问你的爸爸，事情真的像人们说的那么糟糕吗
Wa ta tick it ta too too
哇嗒嘀嗒嘟嘟
Wa ta tick it ta too too
哇嗒嘀嗒嘟嘟
Wa ta tick it ta too too
哇嗒嘀嗒嘟嘟
Wa ta tick it ta too too
哇嗒嘀嗒嘟嘟
Wa ta tick it ta

Ask your mommy why everybody swallows all those little pills
问问妈妈，为什么每个人都吞下那些小药丸
Ask your daddy why that soldier doesn't care who he kills
问问爸爸，为什么那个士兵不在乎他杀了谁
After they've put you to sleep and tucked you safely down in your bed
当他们哄你入睡，把你安全地安顿在床上后
Whisper mommy and daddy would you rather that
轻声问妈妈和爸爸，你们是否宁愿
I learned it from my friends instead
我从朋友那里学到这些
Do you think I'm to young to know to see to feel or hear
你是否觉得我太年轻，无法理解、感受或倾听
My questions need an answer or a vaccuum will appear
我的问题需要答案，否则空虚将会降临
Don't be surprised if they turn and walk away
如果他们转身离开，请不要惊讶
And tell your mommy and daddy that you love them anyway
告诉你的爸爸妈妈，无论如何你都爱他们
That you love them anyway
无论如何你都爱他们
Give them a kiss
给他们一个吻
Love will set you free
爱会让你自由
Kings of EMI
EMI的王者