Like Dynamite - Danko Jones

Like Dynamite - Danko Jones
以下歌词翻译由文曲大模型提供
When I'm feeling under the weather
当我心情低落时
She's the only one that makes me better
只有她能让我振作起来
I need her long legs wrapped around my head
我需要她修长的双腿环绕我的头
People say she comes on strong
人们说她强势
They don't know it turns me on
他们不知道这反而让我着迷
That's alright 'cause at the end of the day
没关系 因为到最后
Aw she gets her way
她总能如愿以偿
'Cause when we make love – it's like dynamite
因为当我们亲密时 就像炸药般激烈
'Cause when we make love – it feels alright
因为当我们相爱时——感觉如此美妙
When I need to get up and go out on tour
当我需要启程踏上巡演之路
She's the one who makes it hard to walk out the door
她是让我难以迈出家门的那个人
I miss her being round whenever I'm out of town
每当我不在城里，我都会想念她的陪伴
And when I'm on the run home is where we meet for fun
当我在外奔波时，家是我们欢聚的地方
That's how I end the nights
这就是我结束夜晚的方式
Aw I'm getting mine
啊，我得到了我想要的
'Cause when we make love – it's like dynamite
因为当我们亲密时 就像炸药般激烈
'Cause when we make love – it feels alright
因为当我们相爱时——感觉如此美妙
'Cause when we make love – it's like dynamite
因为当我们亲密时 就像炸药般激烈
'Cause when we make love – it feels alright
因为当我们相爱时——感觉如此美妙
I don't need no more magazines
我不再需要任何杂志
So douse us in gasoline
让我们浸没在汽油中
When I'm feeling under the weather
当我心情低落时
She's the only one that makes me better
只有她能让我振作起来
I need her long legs wrapped around my head
我需要她修长的双腿环绕我的头
People say she comes on strong
人们说她强势
But they don't know it turns me on
但他们不知道这反而让我着迷
That's alright 'cause at the end of the day
没关系 因为到最后
Aw she gets her way
她总能如愿以偿
'Cause when we make love – it's like dynamite
因为当我们亲密时 就像炸药般激烈
'Cause when we make love – it feels alright
因为当我们相爱时——感觉如此美妙
'Cause when we make love – it's like dynamite
因为当我们亲密时 就像炸药般激烈
'Cause when we make love – it feels alright
因为当我们相爱时——感觉如此美妙