Walk You Down - Basia Bulat

Walk You Down - Basia Bulat
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Basia Bulat

Anytime that you ask for me
每当你呼唤我的时刻
With a promise you can never keep
明知诺言终将成空
If you know devotion is hard to see
若你明白虔诚难觅踪迹
You're never looking for your crown
你从不追寻那顶王冠
But it's there every time you're near me
但每次靠近我时它总在闪耀
Now I know that I love you dearly
此刻我深知深爱着你
And you know the ending better than me
而结局你比我更了然于心
It's all tied up in my hair like the prettiest song
它缠绕我发间如最美乐章
And the day you fall apart
当你心碎的那天
If you're not too proud
若你愿放下骄傲
Will you walk me down
可否陪我走过风雨
When I've been so lost
当我迷失方向时
And if I never give you up
若我永不放弃你
If I'm not too proud
若我能放下骄傲
Oh I'll walk you down
我将陪你走过黑暗
If you never turn your mind on me
若你永不背弃我
Where the chapel in your eyes had been
你眼中曾有的圣洁殿堂
If you know devotion is hard to keep
若你明白虔诚难守
And you can only let it go
只能任其消散
But it's there anytime you're near me
但每当你靠近 爱意便涌现
Oh I know that I love you dearly
我深知对你深情不渝
But you know the ending better than me
但你比我更懂结局
You're hanging me in your crown where I don't belong
你将我悬于不属于我的王冠
And on the day I fall apart
在我崩溃瓦解之日
If you're not too proud
若你愿放下骄傲
Will you walk me down
可否陪我走过风雨
When I've been so lost
当我迷失方向时
And if I never give you up
若我永不放弃你
You're not too proud
你也不必故作坚强
Oh I'll walk you down
我将陪你走过黑暗
But if it seems dark if I say that you're mine
若前路黯淡 当我宣告你属于我
If all confessions were enough dear
亲爱的 但愿所有告白都已足够
If I only knew how
若我早知如何是好
I'm still there tied up in that crown
仍困在那荆棘王冠中煎熬
On the day I fall apart
当我崩溃的那天来到
If you're not too proud
若你愿放下骄傲
Will you walk me down
可否陪我走过风雨
Well I've been so lost
我曾迷失在迷雾迢迢
I never want to give you up
却从未想过将你放掉
But I know I'm found
此刻终寻回心跳
Oh I've heard it now
我已听闻一切
Oh I'll walk you down
我将陪你走过黑暗