Dark Tears - Joe Henry

Dark Tears - Joe Henry
以下歌词翻译由文曲大模型提供
My camera doesn't lie to me
我的相机从不对我撒谎
I see dark tears behind its eye
我看到它眼中暗藏的泪水
My camera doesn't lie to me
我的相机从不对我撒谎
I see dark tears behind its eye
我看到它眼中暗藏的泪水
It looks backwards on my future
它回望着我的未来
Already in the sweet by-and-by
早已在那甜蜜的彼岸
The rambler vines are climbing
蔓延的藤蔓攀爬而上
They lock their arms across my way
它们交缠双臂阻挡我的去路
The rambler vines are climbing
蔓延的藤蔓攀爬而上
They lock their arms across my way
它们交缠双臂阻挡我的去路
Blood lilies tell my secrets
血色百合泄露我的心事
Like they were the time of day
如同诉说日常时光
Your body speaks the broken street
你摇曳的身姿诉说残破街景
Swinging as you go
步履间尽显风情
Your body speaks the broken street
你摇曳的身姿诉说残破街景
Swinging as you go
步履间尽显风情
Sometimes words escape me
有时言语会逃离我
But there's a rhythm to all we know
但我们所知的一切自有其韵律
Some take wine for water
有人以酒代水
Some make bread from stone
有人点石成饼
Some take love for granted
有人将爱视为理所当然
Like they'll never be alone
仿佛永远不会孤独
I walk the shadow river
我行走在暗影之河
And the dead don't mind at all
逝者对此毫不在意
I walk the shadow river
我行走在暗影之河
And the dead don't mind at all
逝者对此毫不在意
Their memories just grow stronger
他们的记忆愈发清晰
And their stories twice as tall
他们的故事愈发传奇
Out along the darkest bank
沿着最昏暗的河岸远望
I can't see your boat from here
却寻不见你的轻舟踪影
Out along the darkest bank
沿着最昏暗的河岸远望
I can see your boat from here
此刻竟能看见你的船影
I'm going to stand out on the water
我将伫立在水面之上
Till one of us does disappear
直到我们中的一方消逝