Room At Arles - Joe Henry

Room At Arles - Joe Henry
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Just behind that wall I think
就在那堵墙后 我想
She pulls her stockings on
她正穿上她的长袜
The creaking floor speaks through the door
吱呀的地板声透过门传来
Of one foot then the other
一只脚接着另一只脚
The curtains wave a flag to say
窗帘挥舞着旗帜宣告
This afternoon is done
这个下午已经结束
And giving in to evening who has
向夜晚屈服 它像兄弟一样
Beat him like a brother
击败了他
Giving in to evening who will
向夜晚屈服的人会是谁
Beat him like a brother
击败了他
Just outside the window
就在窗外
Time has slipped its skin
时间已悄然蜕去外衣
A fallen glove behind you love
你身后遗落的手套
My shadow never moving
我的影子却从未移动
The ground will rise to meet me
大地将升起迎接我
Right where my knees begin
就在我双膝开始的地方
The sun will slip between them now
太阳将在它们之间悄然滑落
To button my undoing
为我解开束缚
The sun will slip between them now
太阳将在它们之间悄然滑落
To button my undoing
为我解开束缚
Crows and then another crow
一只乌鸦，接着又一只乌鸦
Beside me in a tree
在我身旁的树上
Like black shoes in a dusty row
像一排蒙尘的黑色鞋子
Trailing after me
紧紧跟随在我身后
My hands are wet from walking
我的双手因行走而湿润
But I'm high enough to see
但我站得足够高 能看清
The stars that wait below me
那些在下方等待的星星
Where my hat has fallen free
我的帽子已自由坠落
Out above the rooftops
在屋顶之上
The moon is holding sway
月亮正掌控着一切
A narrow eye low in the sky
一只狭长的眼睛低垂在天空
Knowing what I'm knowing
知晓我所知晓的一切
I have left the table now
我已悄然离席
And this is just to say
只想轻声诉说
Every song I've ever sung
每一首我曾唱过的歌
Has bee a song for going
都是关于离别的旋律
Every song I've ever sung
每一首我曾唱过的歌
Has bee a song for going
都是关于离别的旋律