Bittersweet - Jimi Jamison

Bittersweet - Jimi Jamison
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Tonight your eyes are an open book
今夜你的眼眸如展开的书页
Heart and mind combined in on timeless look
心灵交汇成永恒的对望
Two souls so close that they dream as one
两个灵魂贴近 共织同一场梦
Hold on to your hopes my dear
紧握希望吧亲爱的
Our journey has now begun
我们的旅程就此启程
When two people surrender to love
当两人臣服于爱时
The moment is bittersweet
那瞬间甜蜜又苦涩
Equal measures of laughter and tears
欢笑与泪水交织相融
The years of our lives
我们生命中的岁月
Whatsoever forever may bring
无论未来带来什么
Tonight it is destiny
今夜注定属于我们
Take my hand precious time passing by
握住我的手 时光匆匆流逝
And now your sweetness is on my lips
此刻你的甜蜜萦绕唇间
As wild as chance you dance on my fingertips
如命运般狂野 你在我指尖起舞
My love we'll bask in the moment's glow
亲爱的 我们将沐浴此刻的微光
For if it is ours to keep
若这瞬间能成为永恒
We've no way in heaven and earth to know
天地间我们无从知晓
When two people surrender to love
当两人臣服于爱时
The moment is bittersweet
那瞬间甜蜜又苦涩
Equal measures of laughter and tears
欢笑与泪水交织相融
The years of our lives
我们生命中的岁月
Whatsoever forever may bring
无论未来带来什么
Tonight it is destiny
今夜注定属于我们
Take my hand precious time passing by
握住我的手 时光匆匆流逝
Under a blanket of stars
在繁星织就的毯下
The future is ours against time and tide
未来属于我们 无惧岁月潮汐
But when life runs it's course
但当生命行至尽头
Let's promise to meet on the other side
让我们约定在彼岸重逢
When two people surrender to love
当两人臣服于爱时
The moment is bittersweet
那瞬间甜蜜又苦涩
Equal measures of laughter and tears
欢笑与泪水交织相融
The years of our lives
我们生命中的岁月
Whatsoever forever may bring
无论未来带来什么
Tonight it is destiny
今夜注定属于我们
Touch my hand precious time is passing by
握住我的手 珍贵时光正流逝
Time is passing by
时光匆匆流逝
Tonight your eyes are an open book
今夜你的眼眸如展开的书页
Hold on to your hopes my dear
紧握希望吧亲爱的
Felling so bittersweet
如此甜蜜又苦涩
Bittersweet
苦乐参半
Oh bittersweet
哦 这甜蜜的苦涩
Our journey has just begun
我们的旅程才刚刚启程