As Is - Jimi Jamison

As Is - Jimi Jamison
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：James M. Peterik

I'm out of time I'm out of place
时光流逝 格格不入
And looking up seems I've fallen from grace
仰望苍穹 似已坠入深渊
Ragged and torn these clothes I wear
衣衫褴褛 满身伤痕
I've paid my price fallen out of repair
付出代价 残破不堪
But look beyond my doubt and fear
但请穿越我的彷徨恐惧
You'll find a treasure beneath the tears
泪光之下 藏有珍宝
Inside this timeless heart
这颗永恒之心
Betrays my trembling hand
却背叛了我颤抖的双手
Won't someone take
可会有人愿意接纳
Who I am
真实的我
As is
如其所是
Take me as is you could restore me
接纳完整的我 你就能重塑我
Shine down your glory from under the dust
让荣光穿透尘封照耀
And the rust won't you take me as is
锈迹斑驳 求你接纳完整的我
As childhood fades for dreams to thrive
当童年褪色 梦想滋长
There must be love to keep the child alive
唯有爱能让童心永驻
When love goes wrong or can't be found
当爱消逝无踪
The tug of life forever pulling us down
生活的重担将我们拖入深渊
That's been my tale that's been my plight
这是我的宿命 这是我的挣扎
I'm walking wounded can't see the light
遍体鳞行 看不见曙光
I'm searching high and low to find the missing part
上下求索 寻找缺失的碎片
Won't someone take this broken heart
谁来收留这颗破碎的心
As is take me as is you could restore me
接纳残缺的我 你才能重塑完整
Shine down your glory from under the dust
让荣光穿透尘封照耀
And the rust won't you take me as is
锈迹斑驳 求你接纳完整的我
This weight upon my shoulders these blisters on my heels
肩上重担压垮脊梁 脚后水泡钻心疼痛
Between the lines upon of my face the story can be revealed
皱纹沟壑间 藏着未说尽的故事
But I've met the man who casts the giant shadow
我曾遇见投下巨大阴影的君王
Now I stand before the kingdom that is his
此刻跪伏在他统御的疆土之上
As is hooo take me as is you could restore me
就这样吧 请接纳残缺的我 你将使我重生
Shine down your glory from under the dust
让荣光穿透尘封照耀
And the rust won't you take me as is
锈迹斑驳 求你接纳完整的我
Take me as is
请接纳这样残缺的我