Almost Home - Mary Chapin Carpenter

I saw my life this morning
今早我看见我的人生
Lying at the bottom of a drawer
静静躺在抽屉的下层
All this stuff I'm saving
我把这东西一一收藏
God knows what this junk is for
天知道这玩意有何用处
And whatever I believed in
不管我相信什么
This is all I have to show
它就是我的伪装
What the hell were all reasons
不知到底是为了什么
For holding on for such dear life
牢牢抓住这亲密的岁月
Here's where I let go
现在我只想放手
I'm not running
我不想逃跑
I'm not hiding
我不想躲藏
I'm not reaching
我不想追赶
I'm just resting in the arms of the great wide open
我只想在张开的臂膀中小憩
Gonna pull my soul in
收回我纷飞的思绪
And I'm almost home
我似乎已回到家园
I saw you this morning
今早我又看见你
You were staring back at me
你也在回望着我
From an ancient photograph
从一张古旧的照片里
Stuck between some letters and some keys
粘贴在旧信和钥匙间
I was lost just for a moment
片刻间我已迷失在
In the ache of old goodbyes
昔日诀别的痛苦中
Sometimes all that we can know is
有时我们只觉无奈
There's no such thing as no regrets
人生无处不留遗憾
Baby it's all right
但是宝贝，泰然处之吧
I'm not running
我不想逃跑
I'm not hiding
我不想躲藏
I'm not reaching
我不想追赶
I'm just resting in the arms of the great wide open
我只想在张开的臂膀中小憩
Gonna pull my soul in
收回我纷飞的思绪
And I'm almost home
我似乎已回到家园
There's no such thing as no regrets
人生无处不留遗憾
But baby it's alright
但是宝贝，泰然处之吧
I'm not running
我不想逃跑
I'm not hiding
我不想躲藏
I'm not reaching
我不想追赶
I'm just resting in the arms of the great wide open
我只想在张开的臂膀中小憩
Gonna pull my soul in
收回我纷飞的思绪
And I'm almost home
我似乎已回到家园
I'm not running
我不想逃跑
I'm not hiding
我不想躲藏
I'm not reaching here
我不想追赶
I'm just resting in the arms of the great wide open
我只想在张开的臂膀中小憩
Gonna pull my soul in
收回我纷飞的思绪
And I'm almost home
我似乎已回到家园
I'm not running
我不想逃跑
I'm not hiding
我不想躲藏
I'm not reaching
我不想追赶
I'm just resting in the arms of the great wide open
我只想在张开的臂膀中小憩
Gonna pull my soul in
收回我纷飞的思绪
And I'm almost home
我似乎已回到家园
And I'm almost home
我似乎已回到家园
And I'm almost home
我似乎已回到家园