やさしさの玉手箱 - 石田燿子

やさしさの玉手箱 - 石田燿子 (いしだ ようこ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：Azusa

曲：都誌見隆

忘れものをしました
我好像遗落了什么
小さいけれど之ってもあったかな
虽然微小却无比珍贵
幸せくれる大切なもの
那是能带来幸福的重要宝物
橫斷歩道におじいちゃん
斑马线上伫立的老爷爷
壹人で困った顏してた
独自露出为难的神情
いっしょに渡った子供達
和孩子们一起搀扶他过街时
仆に教えてくれたんだ
这份善意便悄然传递给了我
心の奧にしまい込んだ
深藏心底的温柔百宝箱
やさしさの玉手箱
深藏心底的温柔百宝箱
忘れないように
为了不再遗忘
明日は出かけよう
明天要继续带上它启程
忘れものをしました
我好像遗落了什么
小さいけれど之ってもあったかな
虽然微小却无比珍贵
笑顏をくれる大切なもの
那是能绽放笑容的重要宝物
満員電車のおばあちゃん
拥挤车厢里的老奶奶
まあるい背中が見え隠れ
佝偻的背影若隐若现
座席を譲ったあの子にも
那个主动让座的小姑娘身上
そっ之教えてもらったよ
也闪耀着同样的温暖光芒
心の奧にしまい込んだ
深藏心底的温柔百宝箱
やさしさの玉手箱
深藏心底的温柔百宝箱
忘れないように
为了不再遗忘
明日は出かけよう
明天要继续带上它启程
心の奧にしまい込んだ
深藏心底的温柔百宝箱
やさしさの玉手箱
深藏心底的温柔百宝箱
忘れないように
为了不再遗忘
明日は出かけよう
明天要继续带上它启程