Drama - 山崎あおい

Drama - 山崎葵 (山崎あおい)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：山崎あおい

曲：山崎あおい

君の寝息きこえる
能听见你熟睡的呼吸声
電話越し耳元で
隔着电话从听筒传来
くだらない話のあと
在无聊的闲聊之后
おやすみも言わないで
却连晚安也不曾说
どうせ寝てるだろうし
反正你早已入睡了吧
いっそ言ってしまおう
索性把心里话全说出
だけど臆病な声は
但怯懦的声音却徘徊着
夢の中さまよう
迷失在你的梦境深处
I love you
我爱你
どんな夢なら主役になれるだろう？
要怎样的梦境才能成为主角呢？
I love you
我爱你
私の気も知らないで
明明连我的心意都不知晓
耳が熱くなるよ
耳畔已变得滚烫
お互いのダメなところ
彼此不完美的地方
10は言い合えるよね
都能数出十来个呢
「そんな君も好きだ」と
「这样的你我也喜欢」
友達の声で言う
用朋友的口吻说出
ドラマみたいにいつか
若能像电视剧那样
奇跡が起こればいいな
某天发生奇迹该多好
うまく伝えられないけど
虽然笨拙得说不出口
この歌をきいてよ
但请听听这首歌吧
I love you
我爱你
どんな歌でも主役は君になんだ
无论怎样的歌谣主角都是你
I love you
我爱你
ずっと前から始まってた
这段故事早在许久前就开场
胸が少し痛いよ
胸口传来微微刺痛
I love you
我爱你
どんな夢なら主役になれるだろう？
要怎样的梦境才能成为主角呢？
I love you
我爱你
今日は眠らないできいて
今夜请别入睡静静聆听
君のそばにいたいよ
多想留在你的身旁
おやすみまた明日ね
晚安明天再见吧