nothing guilty - EastNewSound

nothing guilty - EastNewSound
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：くまりす

かすかに見える罪の地平線
隐约可见的罪孽地平线
睨む暁儚くも夢をみる
凝视拂晓 虚幻中窥见梦境
「遠い過去の事」
「那是遥远的过往」
何故人は罪を犯す
为何人类要犯下罪孽
私欲自分の為
为了私欲 为了自身
生きる糧を見失いさまよう果て
迷失生存的意义 彷徨至尽头
拭えない声囁いて
无法抹去的低语声
抗えず流され侵す罪
无力抵抗 随波逐流 侵蚀之罪
奈落に狂う怯え叫ぶ声
堕入深渊癫狂 恐惧的嘶喊
闇にのまれて崩れゆく理と
被黑暗吞噬 逐渐崩坏的真理
ひとつ咲いた花
与一朵绽放的花
何故人は罪を犯す
为何人类要犯下罪孽
慈愛誰かの為
为了慈爱 为了他人
永い時を支えられ愛する人
漫长时光中支撑所爱之人
忍び寄る影姿無く
悄然逼近的无形阴影
奪われて失い侵す罪
被剥夺 被遗落 侵蚀之罪
裁きを下す金の天秤が
降下审判的金色天平
傾き落ちて流れだす理に
倾斜坠落 随洪流而去的理
枯れて朽ちた花
与枯萎凋零的花
氷の上に並ぶ常の中
在冰面排列的常态之中
絡む人の手振りほどき均整に
解开缠绕人手的丝线 归于均衡
添えた罪の花
点缀罪孽之花
奈落に迷い歩む事を辞め
停止在深渊迷途徘徊
闇に任せてそびえ立つ理と
将黑暗托付给高耸的真理
ふたつ咲いた花
与双生绽放的花