Hello! - 岡崎律子

Hello! - 冈崎律子 (おかざき りつこ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：岡崎律子

曲：岡崎律子

地図のない道で迷ってた
在没有地图的路上迷失方向
凍える指そうだ歌おう
冻僵的手指提醒我 来歌唱吧
あたたかなRaisin bread
温热香甜的葡萄干面包
甘いHot chocolate
甜蜜的热巧克力
胸に描くのは
心中描绘的图景
しあわせの風景
尽是幸福的风景
口ずさむメロディーが
轻声哼唱的旋律
路地を抜け風になる
穿过小巷化作清风
走ってくすり抜ける
向前奔跑 穿越人潮
今私は自由
此刻我如此自由
角を曲がると君がいて
转过街角便与你相遇
はにかむ笑顏
你露出腼腆笑容
＆You say Hello!
而你开口说 你好
孤独味わいつくし
尝尽孤独滋味之后
行き場もなく
无处可去之时
凍える私に
冻僵的我第一次
はじめてのメッセージ
收到了温暖的讯息
待ってたんだ
始终在等待
欲しかったその言葉くれる人
渴望听到这句问候的人啊
乾いてた喉うるおす
滋润了我干渴的喉咙
まるでおいしい水
宛若清冽甘泉
ひとりぼっちよ
总是形单影只
人はひとりさ
人生而孤独
だから求めるのね
所以才会不断追寻
理解者を
理解自己的人
待ってたんだ
始终在等待
欲しかったひとことをくれる人
渴望听到这句话语的人啊
呟きが声になる
呢喃终化为清晰声音
かたくなが溶けてく
心中坚冰逐渐消融
口ずさむメロディーが
轻声哼唱的旋律
路地を抜け風になる
穿过小巷化作清风
走ってくすり抜ける
向前奔跑 穿越人潮
今私は自由
此刻我如此自由
どこまでも行けそう
仿佛振翅翱翔的鸟儿
Like a bird, I will fly to you
飞向你的方向