臆病アンソロジー - 中屋美彩紀

臆病アンソロジー - 中屋美彩紀
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：中屋美彩紀

曲：中屋美彩紀

南風を追い越して
跨越南风追赶而来
何度だって見たあなたに
无论多少次注视你
重なった光
重叠的光影
何も変われない事責めて
苛责自己无法改变一切
今日もぎこちなく過ぎてく
今日依然笨拙地消逝而去
曖昧で頼りない感情なんて
暧昧又不可靠的情感
二人にはなりたくないね
我们俩才不想要呢
いつか涙壊れて
终有一日泪水会决堤
不思議と変わってく
不可思议地逐渐改变
あなたの瞳に吸い込まれるように
仿佛被你瞳孔深深吸入
不安でしょうがない幸せたちが
令人不安到极致的幸福们
この世界を裏返すの
将整个世界彻底颠覆
予想以上にはみ出した
远超预料的越界冲动
知らないふりをしたってほら
就算佯装不知情也徒劳
見え過ぎた嘘でしょ
那显而易见的谎言啊
いびつな形の愛だって
即便爱是扭曲的形状
大丈夫きっと繋がる
一定还能维系下去的
意地悪な展開は必要だって
自导自演的恶意转折
似合わないことはしないで
别再假装若无其事了
誰か時を止めてよ
谁能将时间就此停驻
相変わらずの距離
一成不变的距离感
臆病だらけのこの時代を笑え
嘲笑这充满懦弱的时代吧
迷子になりそうな想いたちも
就连那些即将迷失的思念
歪む事なく繰り返す
也会毫不扭曲地反复重演
ちっぽけな想いも強く響いて
渺小的思念也强烈回响着
空回りしても笑わないでね
即使徒劳挣扎也请别嘲笑
だからだから
所以啊所以
涙壊れて不思議と変わってく
泪水决堤后奇迹般蜕变
あなたの瞳に吸い込まれるように
仿佛被你瞳孔深深吸入
不安でしょうがない幸せたちが
令人不安到极致的幸福们
この世界を裏返すの
将整个世界彻底颠覆
望め恐れはしないで
无需畏惧渴望的冲动