始まりの詩 - 中屋美彩紀

始まりの詩 - 中屋美彩紀
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：中屋美彩紀

曲：中屋美彩紀

そんな顔しないで笑ってごらん
别露出那样的表情 试着微笑吧
伝えきれない思いあるのも
虽然也有无法完全传达的心意
知ってるけど
但我早已明了
酷くつまづいた
即使曾重重跌倒
石ころ蹴っ飛ばして
也能将绊脚石一脚踢开
大丈夫君だって強く飛べるよ
没关系 你也能够振翅高飞
柔らかな光が君を包み込んで
让温柔的光芒将你轻轻包围
この一瞬が輝く様に
愿这一瞬永远闪耀不褪
今終わりから告げた始まりも
此刻由终点宣告的起点
いつか捨てられないって
终有一天你会笃定地说
言える日がくるから
这绝非能被轻易舍弃的存在
指折り数えた様に重ねてきた
就像屈指数过的岁月层层累积
全てが上手くいくはずがないから
本就不可能事事顺遂心意
傷つく事は怖いよ
受伤的预感总令人畏惧
誰だって予報なんてハズれても
但就算谁的预言偏离轨迹
責めたりしないで
也请不要责备自己
変わらない気持ちと季節の中でも
即使置身变幻的季节与心境
歩いて行けるこの道も
仍能坚定前行的这条道路
ほらこのまま時を止めないで
看吧 就这样别让时间停驻
どんな時でも
无论何时都要
自分信じて真っ直ぐに
相信自我 笔直奔赴
君は手を振った昨日よりも
比起昨日挥手告别的你
頼もしい背中で乗り越えてゆける
如今坚毅的背影定能跨越险阻
きっと
一定会的
柔らかな光が君を包み込んで
让温柔的光芒将你轻轻包围
この一瞬が輝く様に
愿这一瞬永远闪耀不褪
今終わりから告げた始まりも
此刻由终点宣告的起点
いつか捨てられないって
终有一天你会笃定地说
言える日がくるから
这绝非能被轻易舍弃的存在