シャアが来る - 前山田健一

シャアが来る - 前山田健一 (Hyadain)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作詞：井荻麟

作曲：渡辺岳夫

シャア! シャア!
夏亚！夏亚！
今はいいのさ すべてを忘れて
此刻无需多言 将一切尽数遗忘
一人残った 傷ついた俺が
留下伤痕累累的我独自彷徨
この戦場で あとに戻れば地獄におちる
若从这战场撤退 便坠入无尽深渊
シャア! シャア!
夏亚！夏亚！
ビーム 輝やく
光束划破长空
フラッシュバックに 奴の影
记忆回溯中浮现他的身影
シャアシャアシャア シャアシャアシャア
夏亚夏亚夏亚 夏亚夏亚夏亚
流した血しぶき 後で後で拭け
飞溅的血沫待事后擦拭
狙いさだめる 俺がターゲット
我已成为锁定目标
シャアシャアシャア シャアシャアシャア
夏亚夏亚夏亚 夏亚夏亚夏亚
今はいいのさ すべてを捨てて
此刻无需多言 将一切尽数抛弃
一人残った 屍(しかばね)の俺が
留下形如枯槁的我独自伫立
この戦場で もがき苦しむ地獄の炎
在战场挣扎沉沦 地狱业火焚尽残躯
シャア! シャア!
夏亚！夏亚！
ビーム 輝やく
光束撕裂苍穹
フラッシュバックに 奴の影
记忆回溯中浮现他的轮廓
シャアシャアシャア シャアシャアシャア
夏亚夏亚夏亚 夏亚夏亚夏亚
一人で死ぬかよ 奴も奴も呼ぶ
岂能孤独赴死 呼唤所有同伴
狙いさだめる シャアがターゲット
锁定唯一目标 夏亚终将到来
シャアシャアシャア シャアシャアシャア
夏亚夏亚夏亚 夏亚夏亚夏亚
ビームきらめく 雲を裂く
光束辉耀天幕 劈开厚重云层
生きて見つめる……
凝视着生存之路……
おわり
终