Remember Me - MONOEYES

Remember Me - MONOEYES

詞：細美武士

曲：細美武士

When you are thousand miles away
当你背井离乡 远在天涯
And you feel alone in a crowded room
你在人群中很孤独
Remember me I was around
要记得 我一直在你身边
What I said back then you don't believe
当时我说的话 你不相信
I still hold on to everything
我还是在坚持做每件事
I won't give that away right now
我不会忘记 也不会放弃
When you feel so judged
当你遇到事情 难以决断
Just don't let them get to your heart
就不要把烦心事放心上
When you feel so wrong
当你感觉自己可能错了
Don't try to be right all the time
并不是所有的事都要做对
And when you feel so down
当你感觉心情非常低落
When you feel so sad
当你感觉悲伤至极
When you need me
当你需要我的时候
I'll be there
我就会在那里
And when you feel so proud
当你感到光荣骄傲
When you feel so right
当你感觉自己做对了
When you miss me
当你想我的时候
I'll be there
我就会在那里
If you can't take your mask off now
如果你现在 还不能拿下你的面具
And there's no one to tell your story to
没有人告诉你 该怎么做
Remember me I was around
记住我就在你身边
If you sail back to your teenage days
如果让你回到青年时期
What do you miss
你最想念什么
What did you hate
你最痛恨什么
Remember you are still the same
记住你还是原来的你
When you feel so weak
当你感到虚弱不堪
Stay in a trench and bleed for a day
在战壕里流血不止
When you feel left out
当你感觉你被抛弃的时候
You can always let them go
你真的可以放手
And when you feel so down
当你感觉心情非常低落
When you feel so sad
当你感觉悲伤至极
When you need me
当你需要我的时候
I'll be there
我就会在那里
And when you feel so proud
当你感到光荣骄傲
When you feel so right
当你感觉自己做对了
When you miss me
当你想我的时候
I'll be there
我就在你身边