Sky falls down - 塩ノ谷早耶香

Sky falls down - 塩ノ谷早耶香 (しおのや さやか)/T-SK
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：T-SK, CIMBA

曲：T-SK, Ellen Berg Tollbom, HIROMI Rainbow

いつか見た空の青は
曾经仰望的那片天空之蓝
かざしたこの手をすり抜けた
早已从摊开的指缝间流逝
まるで嘘を隠すよう
宛如要掩藏谎言般
ちぎれ雲がこの空を覆ってくよ
碎云正将这片天空逐渐覆盖
押しのけて行く悲しい群れ
推开悲伤的人群前行
黒い服急ぐ彼は誰そして僕は誰
身着黑衣匆忙的他究竟是谁 而我又究竟是谁
胸の奥小さな声が
内心深处微弱的呼喊
色の無い涙になって
化作没有色彩的泪水
忘れた筈なのに
明明早该遗忘才对
Sky falls down
天空陨落
明日が来ないなら
若明日不再来临
偽る日々に捧げる理由はないさ
便无需为虚度的光阴寻找借口
このまま長い夢から
只想就这样从漫长梦境中
君をいま抱きしめたい
将你紧紧拥入怀中
Till the whole night sky falls down
直至整片夜空陨落
Falls down
彻底陨落
絡み付いたイバラが
缠绕周身的荆棘
身を裂いて赤く染めていく痛みは
撕裂身躯染上赤红的痛楚
優しいから
是如此温柔
Till the sky falls down
直至天空陨落
明日が来ないなら
若明日不再来临
偽る日々に捧げる理由はないさ
便无需为虚度的光阴寻找借口
このまま長い夢から
只想就这样从漫长梦境中
君をいま抱きしめたい
将你紧紧拥入怀中
Till the sky falls down
直至天空陨落
朝の光夜の闇
晨曦的光芒与夜的黑暗
出会うとき刹那に燃える空
相遇瞬间燃尽天际的刹那
オレンジ色の瞳
橙色的眼眸
世界を彩ってく
为世界染上色彩
Sky falls down
天空陨落
明日が来ないなら
若明日不再来临
偽る日々に捧げる理由はないさ
便无需为虚度的光阴寻找借口
このまま長い夢から
只想就这样从漫长梦境中
君をいま抱きしめたい
将你紧紧拥入怀中
Till the sky falls down
直至天空陨落
その呼吸その眼差し
那份呼吸 那道目光
たったひとつの真実
唯一的真实
右手と左手
右手与左手
終わりまで繋いでいて
请紧紧相牵直到尽头
Sky falls down
天空陨落
Till the sky falls down
直至天空陨落