Just a Girl - Miley Cyrus

Just a Girl - Miley Cyrus (麦莉·赛勒斯)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Finally I have been waiting for this moment
我终于等到了这一刻
For you to see the real me
让你看看真正的我
It is being an illusion but I never meant to fool you
这只是幻觉可我从未想过愚弄你
I got caught up in a fantasy
我沉浸在幻想里
I am just a girl with a dream that got the best of me
我只是一个心怀梦想的女孩这让我无法自拔
In a world that believes fame is everything yeah yeah
在这个相信名声就是一切的世界里
Got out of touch with the ones who gave me my wings to fly
我和那些给予我飞翔翅膀的人失去了联系
To fly
展翅翱翔
People say that the world is like a stage
人们说这世界就像一个舞台
Guess I confused the roles I play
可能我混淆了我扮演的角色
I have been away from home for so long that I
我已经离开家很久了
I almost forgot where I belong
我几乎忘记了我的归属
Yeah yeah yeah

I am just a girl with a dream that got the best of me
我只是一个心怀梦想的女孩这让我无法自拔
In a world that believes fame is everything yeah yeah
在这个相信名声就是一切的世界里
Got out of touch with the ones who gave me my wings to fly
我和那些给予我飞翔翅膀的人失去了联系
To fly
展翅翱翔
It's so easy to forget what really matters in this life
很容易忘记生命中真正重要的东西
It's so hard to live with regrets but I promise I will try
带着遗憾活下去真的好难但我保证我会努力
To be a better me from now on
从现在开始做一个更好的自己
I'm sorry I did not mean to do you wrong
对不起我不是故意伤害你的
I am just a girl with a dream that got the best of me
我只是一个心怀梦想的女孩这让我无法自拔
Yeah yeah

In a world that believes fame is everything yeah yeah
在这个相信名声就是一切的世界里
Got out of touch with the ones who gave me my wings to fly
我和那些给予我飞翔翅膀的人失去了联系
To fly to fly to fly
展翅高飞
You gave me my wings so I can fly I can fly
你给了我翅膀所以我可以飞翔
Yeah yeah yeah

I am just a girl
我只是个小女孩