Every Part of Me - Miley Cyrus

Every Part of Me - Miley Cyrus (麦莉·赛勒斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I feel like I am a million miles away from myself
恍若与真实的自己相隔万里
More and more these days
这些日子愈发强烈
I have been down so many open roads
我曾走过无数条开阔的路
But they never lead me home
却从未找到归途
And now I just don't know
此刻我只剩迷惘
Who I really am how it is going to be
看不清真实的自己 未来会如何延续
Is there something that I can't see
是否有什么被我忽略
I wanna understand
我渴望得到答案
Maybe I will never be who I was before
或许我再也无法回到从前模样
Maybe I don't even know her anymore
或许连我自己都已将她遗忘
Or maybe who I am today ain't so far from yesterday
但今日的我与昨日或许相隔并不漫长
Can I find a way to be every part of me
能否寻得方法 让完整的自我绽放
So I'll try try to slow things down and find myself
我将试着放慢脚步 寻找本真方向
Get my feet back on the ground
让双足重新扎根土壤
It'll take time but I know I will be alright
虽需时光沉淀 但终会看见曙光
'Cause nothing much has changed on the inside
因我心底始终未改最初模样
It's hard to figure out how it is gonna be
前路茫茫难预料
'Cause I don't really know now
此刻我亦无所知
I want to understand
只求能明心见性
Maybe I will never be who I was before
或许我再也无法回到从前模样
Maybe I don't even know her anymore
旧日容颜渐模糊
Or maybe who I am today ain't so far from yesterday
但今日的我与昨日或许相隔并不漫长
Can I find a way to be every part of me
能否寻得方法 让完整的自我绽放
I don't wanna wait too long
不愿久候蹉跎时
To find out where I'm meant to belong
寻找我命中注定的归宿
I've always wanted to be where I am today
一直渴望抵达今日所在
But I never thought I'd feel this way
却未料会如此彷徨不安
Maybe I will never be who I was before
或许我再也无法回到从前模样
Maybe I don't even know her anymore
旧日容颜渐模糊
Or maybe who I am today ain't so far from yesterday
但今日的我与昨日或许相隔并不漫长
Can I find a way to be every part of me
能否寻得方法 让完整的自我绽放
Every part of me
每一面的我