The Waiting(Live) - Kevin Rowe

The Waiting (Live) - Kevin Rowe
以下歌词翻译由文曲大模型提供
He has never felt
他从未感受过
So over thrown
如此心乱如麻
When he was living
当他独自一人
In a house alone
生活在空荡的家
But now she's living
如今她已搬来
With him all the time
与他朝夕相伴
It's so much harder
每次道别时分
When they say goodbye
却更令人心酸
Everyday seems compromised
每一天都像在妥协
As another busy day
又一个忙碌的日子
Comes rolling by
匆匆流逝
She hides little messages
她在卧室各处
Around the bedroom
藏着小纸条
And puts her clothes on in the dark
摸黑穿好衣裳
And now he wakes up
此刻他醒来
To the sound of her keys
听见她钥匙的声响
Jingle in the front door
门铃叮咚响起
As she leaves
当她离去时
There's an empty space beside him
他身旁只剩空荡
As another busy day starts rolling by
又一个忙碌日子悄然流逝
So he ties a ribbon on a box' signs
他在礼盒系上丝带
His name across the top
顶端写着自己名字
Turns some music on
播放起音乐
And puts some flowers in a pot
将鲜花插进花瓶
Leaves a message on her phone
在她手机里留下讯息
Saying baby when you're home'
说着"宝贝等你回家"
I've got a little plan to spend
我已准备好小小计划
Some time on our own
共度属于我们的时光
You know'
你要知道
I am just trying to say
我只是想告诉你
That you are worth
你值得
The waiting everyday
我日复一日的等待
She says she really wants to be
她说有朝一日
A nurse someday
想成为白衣天使
Reads a thousand books
翻阅千卷书籍
And puts them all away
又轻轻合上归位
She starts to write a essay
提笔撰写论文
On the things she's learned
记录所学所思
Before she has to stop again
未及写完又搁笔
And run to work
匆匆赶赴工作
Little frustrations grow inside
小小烦闷在心中滋长
As another busy day goes rolling by
又一个忙碌的日子匆匆流逝
So he ties a ribbon on a box'
他在盒子上系好丝带
Signs his name across the top
在顶端签下自己的名字
Turns some music on
播放起音乐
And puts some flowers in a pot
将鲜花插进花瓶
Leaves a message on her phone
在她手机里留下讯息
Saying baby when you're home'
说着"宝贝等你回家"
I've got a little plan to spend
我已准备好小小计划
Some time on our own
共度属于我们的时光
You know' I am just trying to say
你明白吗 我只是想说
That you are worth
你值得
The waiting everyday
我日复一日的等待
So he ties a ribbon on a box'
他在盒子上系好丝带
Signs his name across the top
在顶端签下自己的名字
Turns some music on
播放起音乐
And puts some flowers in a pot
将鲜花插进花瓶
Leaves a message on her phone
在她手机里留下讯息
Saying baby when you're home'
说着"宝贝等你回家"
I've got a little plan to spend
我已准备好小小计划
Some time on our own
共度属于我们的时光
'Cause you' you are worth
因为你值得
The waiting everyday
我日复一日的等待
I know the weight of the world
我明白世界的重担
Is sitting right upon your shoulders
此刻正压在你肩头
I can't wait until we're home
等不及回到我们的小窝
And all of this is over
让这一切烦恼消散
We'll be looking back on
终有一天我们会回首
All the years we're going through
共同经历的这些岁月
Give a smile' raise a glass'
举杯微笑相视
Say the things we'll never do again
细数那些再不会做的傻事
And I am just trying to say
我只是想对你说
That you are worth the waiting everyday
你值得我每一天的等待