The State I’m In - Leigh Nash

The State I'm In - Leigh Nash
以下歌词翻译由文曲大模型提供
South of waco late last night
昨夜韦科以南的暮色里
I saw two figures in the light
微光中瞥见两抹身影
Driving in from san antone
从圣安东尼奥驱车而来
It was you there dancing
你正翩然起舞
With some old hank and hair and bone
伴着老旧的旋律与残影
I thought you were alone
原以为你形单影只
Don't underestimate the state I'm in
别轻看我此刻汹涌心绪
Six generations lone star proud
六代传承 孤星之傲
I may seem quiet but this might get loud
我似静默 却暗涌惊涛
Honey go get your sleep
亲爱的快去歇息吧
You're tangled up with me in texas now
此刻你我已深陷德州风云
Glad I caught you by surprise
庆幸这意外相逢
I see the fear there in your eyes
你眼中惊惶闪烁
By the looks of her I guess
看她狼狈模样便知
You must be a drunken mess
你定是醉意醺然
And picked her up where the pickin's slim
在荒芜之地将她拾起
And money wearin'thin
钱财已所剩无几
Don't underestimate the state I'm in
别轻看我此刻汹涌心绪
Six generations lone star proud
六代传承 孤星之傲
I may seem quiet but this might get loud
我似静默 却暗涌惊涛
Honey go get your sleep
亲爱的快去歇息吧
You're tangled up with me in texas now
此刻你我已深陷德州风云
Todo estara bien quando aqui
留在此处一切都会安好
No estes para tus problemas para para despues
别为你的烦恼停下脚步 暂且搁置一旁
Don't underestimate the state I'm in
别轻看我此刻汹涌心绪
Six generations lone star proud
六代传承 孤星之傲
I may seem quiet but this might get loud
我似静默 却暗涌惊涛
Honey go get your sleep
亲爱的快去歇息吧
You're tangled up with me in texas now
此刻你我已深陷德州风云
Go get your sleep
快去休息吧
You're in too deep in texas now
你已在德州陷得太深