Chicago - Leigh Nash

Chicago - Leigh Nash
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I was dreaming about Chicago
我梦见芝加哥的街景
And your face was everywhere
你的面容却无处不在
There were no words to soothe me
没有言语能抚慰我心
No there was no comfort there
那里找不到一丝慰藉
The days were different darlin'
岁月变迁 亲爱的
A different face a different year
换了容颜 变了年岁
And I'd never been so lonely
我从未如此孤独
Cause no one ever comes by here
因为无人途经此地
Tell me more about Chicago
再给我讲讲芝加哥的故事
Can you get there in a day
一天之内能否抵达那里
Hey what's your observation
嘿 你眼中的它是什么模样
Is it beautiful like you say
是否真如你所说的那般美丽
Such a simple conversation
看似平淡的对话
But I can't get it off my mind
却让我魂牵梦萦
Tell me more about Chicago Chicago
再给我讲讲芝加哥 芝加哥
Maybe we can leave tonight
或许今晚我们就能启程
Why am I still in texas
为何我仍困在德州
I know I should be gone
明知早该远走
My days are dogged and they're dragging
日子如老狗般蹒跚
My god they take so long
天啊 漫长如年
I know I should be somewhere
我该去往别处
Far away from where I am
远离这伤心地
Instead of saddled to this front porch
而非困守门廊
Just a shadow of a man
沦为行尸走肉
Tell me more about Chicago
再给我讲讲芝加哥的故事
Can you get there in a day
一天之内能否抵达那里
Hey what's your observation
嘿 你眼中的它是什么模样
Is it beautiful like you say
是否真如你所说的那般美丽
Just a simple conversation
虽只是简单的交谈
But I can't get it off my mind
却让我魂牵梦萦
Tell me more about Chicago Chicago
再给我讲讲芝加哥 芝加哥
Maybe we can leave tonight
或许今晚我们就能启程
Tell me more about Chicago Chicago
再给我讲讲芝加哥 芝加哥
Maybe we can leave tonight
或许今晚我们就能启程