High Is Better - Leigh Nash

High Is Better - Leigh Nash
以下歌词翻译由文曲大模型提供
We can't afford the therapy we need
我们负担不起心理咨询的费用
So we rely on cheap wine and decent **
于是只能靠廉价红酒和劣质**来麻痹自己
We got married seven years ago
七年前我们许下婚约
Somehow now we're strangers
如今却莫名成了最熟悉的陌生人
We don't' even know
陌生到连彼此都不再了解
We barely say hello
连问候都变得奢侈
Hello's good but high is better
问候太苍白 不如一起醉生梦死
Lets go up in smoke together
让我们在烟雾缭绕中沉沦
You don't cheat and I don't lie
你不背叛 我不说谎
We're not in the mood to fight
我们已无心争吵
Lets get the wine out on the table
不如把红酒摆上桌
You're no drunk and I'm not unstable
你未醉 我也清醒
We can't stay this low forever
总不能永远沉沦
Hello's good but high is better
问候太苍白 不如一起醉生梦死
We got into a good one friday night
周五夜晚本该尽兴
Still not speaking and I'm not looking for another fight
依旧沉默 但我不想再起争执
After all the smoke has cleared I know
当烟雾散尽后我明白
We'll just light another burn it slow
我们会再点燃一支 慢慢燃烧
No need for hello
无需问候寒暄
Hello's good but high is better
问候太苍白 不如一起醉生梦死
Lets go up in smoke together
让我们在烟雾缭绕中沉沦
You don't cheat and I don't lie
你不背叛 我不说谎
We're not in the mood to fight
我们已无心争吵
Lets get the wine out on the table
不如把红酒摆上桌
You're no drunk and I'm not unstable
你未醉 我也清醒
We can't stay this low forever
总不能永远沉沦
Hello's good but high is better
问候太苍白 不如一起醉生梦死
I wn't turn my back on you
我不会背弃你
We'll just roll another branch or two
让我们再卷一支烟吧
It's what we do
这就是我们的相处方式
Hello's good but high is better
问候太苍白 不如一起醉生梦死
Lets go up in smoke together
让我们在烟雾缭绕中沉沦
You don't cheat and I don't lie
你不背叛 我不说谎
We're not in the mood to fight
我们已无心争吵
Lets get the wine out on the table
不如把红酒摆上桌
You're no drunk and I'm not unstable
你未醉 我也清醒
We can't stay this low forever
总不能永远沉沦
Hello's good but high is better
问候太苍白 不如一起醉生梦死