Sunday Papers(Album Version) - Joe Jackson

Sunday Papers (Album Version) - Joe Jackson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Mother doesn't go out any more

Just sits at home and rolls her spastic eyes
她只是呆坐家中 翻着白眼
But every weekend through the door
但每个周末 门外总会传来
Come words of wisdom from the world outside
来自外面世界的智慧箴言
If you want to know about the bishop and the actress
若你想知道主教与女演员的绯闻
If you want to know how to be a star
若你想知道如何成为明星
If you want to know about the stains on the mattress
若你想了解床垫上的污渍秘辛
You can read it in the Sunday papers Sunday papers
你都可以在周日报纸上读到 周日报纸
Mother's wheelchair stays out in the hall
母亲的轮椅一直停在走廊
Why should she go out when the TV's on
既然电视正开着 她何必出门
Whatever moves beyond these walls
墙外世界如何变迁
She'll know the facts when Sunday comes along
待到周日来临 她自会知晓真相
If you want to know about the man gone bonkers
若你想了解那个疯癫的男人
If you want to know how to play guitar
若你想学弹吉他
If you want to know about the other suckers
若你想知道其他倒霉蛋的故事
You can read it in the Sunday papers read it in the Sunday papers
你尽可在周日报纸上读到 周日报纸上读到
Sunday papers don't ask no questions
周日报纸从不追问真相
Sunday papers don't get no lies
周日报纸从不说谎欺瞒
Sunday papers don't raise objection
周日报纸从不提出异议
Sunday papers don't got no eyes
周日报纸从不睁眼旁观
Brother's heading that way now I guess
哥哥正朝着那个方向走去
He just read something made his face turn blue
他读到的消息让他脸色发青
Well I got nothing against the press
我对媒体并无任何成见
They wouldn't print it if it wasn't true
若非事实他们不会刊印
If you want to know about the gay politician
若你想了解那位同性恋政客的秘闻
If you want to know how to drive your car
若你想学习如何驾驭你的爱车
If you want to know about the new sex position
若你想探索新奇的亲密姿势
You can read it in the Sunday papers read it in the Sunday papers
你尽可在周日报纸上读到 周日报纸上读到
Sunday papers don't ask no questions
周日报纸从不追问真相
Sunday papers don't get no lies
周日报纸从不说谎欺瞒
Sunday papers don't raise objection
周日报纸从不提出异议
Sunday papers don't got no eyes
周日报纸从不睁眼旁观
Sunday papers don't ask no questions
周日报纸从不追问真相
Sunday papers don't get no lies
周日报纸从不说谎欺瞒
Sunday papers don't raise objection
周日报纸从不提出异议
Sunday papers don't got no eyes
周日报纸从不睁眼旁观
Read all about it Sunday papers
快来看啊 周日报纸
Read all about it Sunday papers
快来看啊 周日报纸
Read all about it Sunday papers
快来看啊 周日报纸
Read all about it Sunday papers
快来看啊 周日报纸
Read all about it Sunday papers
快来看啊 周日报纸