One More Time(Album Version) - Joe Jackson

One More Time (Album Version) - Joe Jackson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Tell me one more time as I hold your hand that you don't love me
请再对我说一次 握着我的手说你不爱我
Tell me one more time as teardrops start to fall
请再对我说一次 当泪珠开始滑落
Shout it to me and I'll shout it to the skies above me
对我大声宣告 我也会向苍天呼喊
That there was nothing after all
原来我们之间终究是一场空
Baby baby tell me that you never wanted my loving
宝贝 告诉我你从未渴望过我的爱
Baby baby tell me that you never tell me tell me
宝贝 告诉我你从未 告诉我 告诉我
One more time one more time say you're leaving say goodbye
再说一次 再说一次 说你要离开 说再见
One more time one more time say you're leaving say goodbye
再说一次 再说一次 说你要离开 说再见
Tell me one more time that we never had a thing in common
再对我说一次 我们从未有过共同语言
Tell me one more time as you turn and face the wall
再对我说一次 当你转身面壁之时
Tell me I should know you were never my kind of woman
再告诉我 我早该明白你非我良配
Tell me we were fools to fall
再承认我们相爱是场愚行
Baby baby tell me that you never wanted my loving
宝贝 告诉我你从未渴望过我的爱
Baby baby tell me that you never tell me tell me
宝贝 告诉我你从未 告诉我 告诉我
One more time one more time say you're leaving say goodbye
再说一次 再说一次 说你要离开 说再见
One more time one more time say you're leaving say goodbye
再说一次 再说一次 说你要离开 说再见
Tell me one more time your tears are only sad confusion
再告诉我一次 你的泪水只是悲伤的迷惘
Tell me it's just been so long and that is all
再告诉我 只是时间太久 仅此而已
Tell me one more time that love was only my illusion
再告诉我一次 爱情只是我的幻想
You never answered to my call
你从未回应我的呼唤
Baby baby tell me that you never wanted my loving
宝贝 告诉我你从未渴望过我的爱
Baby baby tell me that you never tell me tell me
宝贝 告诉我你从未 告诉我 告诉我
One more time one more time say you're leaving say goodbye
再说一次 再说一次 说你要离开 说再见
One more time one more time say you're leaving say goodbye
再说一次 再说一次 说你要离开 说再见
One more time one more time say you're leaving say goodbye
再说一次 再说一次 说你要离开 说再见
One more time
再一次