アゲハ蝶 - 信政诚

アゲハ蝶 - 信政诚
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：信政誠

曲：信政誠

靴音だけが虚しく響き渡る
唯有脚步声空虚地回响在四周
眠りについた静寂の街並
沉睡在寂静中的街道楼宇
見上げた夜空に妖しく光る満月
抬头望见夜空中妖异发光的满月
心無い笑顔で取りつくろうように
用那无心的笑容粉饰太平般
振舞う君を横目で見ながら
我侧目注视着故作姿态的你
肌寒い夜の闇の中を足早に歩く
在微寒的夜色中快步穿行
赤いムードランプが
红色氛围灯
照らす部屋ん中
映照着房间角落
冷えた体を温めるように
仿佛要温暖这冰冷的躯体
毛布の中で吐息を重ねあい
在毛毯中交叠着温热吐息
抱き合う僕ら
相拥的我们
このままいつまでも
多想永远沉溺在
君の愛情の中で埋もれてたいんだ
你温柔的怀抱里不愿清醒
それが例え偽りであっても
哪怕这份温存只是虚情假意
月明かりを背に踊る君の姿は
月光下翩然起舞的曼妙身影
妖しくそして美しく僕を惑わせる
用魅惑而美丽的姿态蛊惑我心
生ぬるい吐息と君の微かな
温热吐息与你细弱的
声が飽和して窓を曇らす
喘息声在玻璃上凝结成雾
ぼやけて映る淡い月の光
朦胧映出淡薄的月华清辉
狂った部屋を照らす
照亮这疯狂的房间
君を想えば想うほど歪んだ
越是思念你 就越深陷于
世界に引きずり込まれてゆく
这个逐渐扭曲的世界之中
自由に飛び回る
自由飞舞却遥不可及的你
届かない君は
宛如斑斓的凤蝶
まるでアゲハ蝶のよう
在虚空中翩跹
このままいつまでも
多想永远沉溺在
君の愛情の中で埋もれてたいんだ
你温柔的怀抱里不愿清醒
それが例え偽りであっても
哪怕这份温存只是虚情假意
月明かりを背に踊る君の姿は
月光下翩然起舞的曼妙身影
妖しくそして美しく僕を惑わせる
用魅惑而美丽的姿态蛊惑我心