Imitation of Christ - The Psychedelic Furs

Imitation Of Christ - The Psychedelic Furs (魔幻皮草)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Another Christ is on the cross
又一个基督被钉在十字架上
The nails are words the nails are lies
钉子由言语和谎言铸成
To make it crawl and make it scream
使其匍匐，使其尖叫
And make it real and make it bleed
使其真实，使其流血
And make it bleed and make it bleed
使其流血，使其流血
And make it bleed and make it dream
使其流血，使其做梦
Imitation of Christ
基督的模仿
Imitation of Christ
基督的模仿
This you who lie and scream
你这说谎尖叫之人
You fall to dust you fall to dust
你跌落尘土 你跌落尘土
In walls of words your words are blind
在言语的围墙中 你的言语盲目
You speak and you are dumb and blind
你说话却愚昧盲目
The word that is your God
那成为你神的言语
Is you who fall so low and fall so far
是你堕落如此之低 如此之远
Imitation of Christ
基督的模仿
Imitation of Christ
基督的模仿
Fly to the moon dear sew it on a stool
飞向月亮吧 亲爱的 把它缝在凳子上
Ties on the carpet all the cowboys fall
地毯上的领带 所有牛仔都倒下
See the cowboys fat and reeling
看那些肥胖而摇晃的牛仔
Dancing underneath the ceiling
在天花板下跳舞
Leave the bar the theater's closing
离开酒吧 剧院正在关门
Make a wall of your religion
用你的宗教筑起一堵墙
Imitation of Christ
基督的模仿
Imitation of Christ
基督的模仿
Imitation
模仿
Mary Mary Mother Mother
玛丽 玛丽 母亲 母亲
You and me and God the Father
你和我以及天父
Jesus is a woman too
耶稣也是个女人
He looks like all of me and you
祂看起来像我们所有人
Your money talks and all your friends
你的金钱在说话，你的朋友们
Will laugh at her pathetic tits
会嘲笑她那可悲的胸部
Imitation of Christ
基督的模仿
Imitation of Christ
基督的模仿
Imitation of Christ
基督的模仿
Imitation
模仿