We Love You - The Psychedelic Furs

We Love You (Album Version) - The Psychedelic Furs (魔幻皮草)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm in love with Catholics
我痴迷于天主教的庄严
I'm in love with your blue cars
我迷恋你蓝色跑车的流光
I'm in love with the words that scream
我沉醉于那些嘶吼的宣言
We are so stupid we all dream
我们如此愚蠢 却都心怀梦幻
I'm in love with Frank Sinatra
我倾倒于法兰克·辛纳屈的声线
Fly me to the moon
带我飞向月球吧
I'm in love with fools like you
我偏爱像你这样的痴人
I'm in love with doing the twist
我热爱扭摆舞的恣意翩跹
I'm in love with the bodies that scream
我迷恋那些呐喊的身躯
They fall so far they fall so far
他们坠落得如此遥远 如此遥远
I'm in love with The Supremes
我痴迷于至高无上乐队
Oh baby love
哦 亲爱的爱
I'm in love with Sophia Loren
我沉醉于索菲亚·罗兰
I'm in love with Bridget Bardot
我倾心于碧姬·芭铎
I'm in love with the whole dumb scene
我爱上这整个荒诞的世界
I'm so in love you know what I mean
我如此沉醉爱河 你懂我心意
I'm in love with Anthea and Donna
我痴迷于安西娅与唐娜的旋律
All that sh*t that goes uptown top ranking
那些街头巷尾传唱的热门金曲
I'm in love with the factory
我迷恋工业时代的机械轰鸣
I'm in love with the BBC
我沉醉于BBC的新闻电波
I'm in love with your TV
我钟情你家荧屏的闪烁微光
They're so in love with you and me
他们如此艳羡你我的故事
I'm in love with a nuclear bomb it falls
我竟爱上坠落的核弹残影
I'm in love with shopping city dreams
我沉醉于购物天堂的梦幻
I'm in love with real men
我钟情于真实的硬汉
They go through the air for oxygen
他们如飞鸟渴求氧气般纯粹
Love is just a car like you
爱情不过是你这样的车
That turns so blue and turns so blue
忧郁地打转 忧郁地徘徊
No blue cars will run my world
蓝色车影休想主宰我的世界
No playboys will black my word
花花公子别想玷污我的箴言
I would walk a million smiles
我愿以千万次微笑丈量前路
For one of your miles Bob
为你跋涉千里 鲍勃
Hey stop stop stop stop stop stop

We love you we love you we love you
我们爱你 我们爱你 我们爱你
We love you we love you we love you
我们爱你 我们爱你 我们爱你