Psalm Twenty-Three - Kathy Troccoli

Psalm 23 - Kathy Troccoli
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I called and the Lord heard me
我呼求时 主侧耳倾听
He is close to the broken hearted
祂亲近心灵破碎的人
And saves those who are crushed in spirit
拯救那些灵里忧伤的人
Lord You are my Shepherd
主啊 祢是我的牧者
And I shall not want anymore
使我永不再缺乏
You make me lie down in peace
祢使我安然躺卧
In fields of green I will sleep
在青草地上安眠
Lead me beside the still waters
领我到宁静溪水边
Gently restoring my soul
温柔地抚慰我的灵魂
Even though I walk through the valley
纵使我行过幽暗山谷
Of the shadow of death
死亡阴影笼罩之地
I will fear no evil You are with me
我也毫无畏惧 因你与我同在
Even though I walk through the valley
纵使我行过幽暗山谷
Of the shadow of death
死亡阴影笼罩之地
I will fear no evil
我也毫无畏惧
You prepare me a table
你为我摆设筵席
In the presence of my foes
纵使仇敌环伺左右
There with oil You anoint me
祢以膏油为我加冕
And my cup now overflows
恩典满溢我的杯盏
Surely Your love and Your goodness
祢的慈爱与良善
Will follow me all of my life
必一生伴我同行
Even though I walk through the valley
纵使我行过幽暗山谷
Of the shadow of death
死亡阴影笼罩之地
I will fear no evil You are with me
我也毫无畏惧 因你与我同在
Even though I walk through the valley
纵使我行过幽暗山谷
Of the shadow of death
死亡阴影笼罩之地
I will fear no evil
我也毫无畏惧
Guide me now in Your righteousness
求你以公义引导我
Oh I will dwell with You forever
哦 我要永远与你同住
Even though I walk through the valley
纵使我行过幽暗山谷
Of the shadow of death
死亡阴影笼罩之地
I will fear no evil You are with me
我也毫无畏惧 因你与我同在
Even though I walk through the valley
纵使我行过幽暗山谷
Of the shadow of death
死亡阴影笼罩之地
I will fear no evil
我也毫无畏惧
Even though I walk through the valley
纵使我行过幽暗山谷
Of the shadow of death
死亡阴影笼罩之地
I will fear no evil You are with me
我也毫无畏惧 因你与我同在
Even though I walk through the valley
纵使我行过幽暗山谷
Of the shadow of death
死亡阴影笼罩之地
I will fear no evil
我也毫无畏惧
Though I walk through the valley of the shadow of death
虽行过死荫之地
I will fear no evil for Thou art with me
也无畏无惧 因你与我同在
Thy rod and Thy staff they comfort me
你的杖与竿 都安慰我心