Then We Can All Go Home - Mark Chesnutt

Then We Can All Go Home - Mark Chesnutt
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I know it's late and it's a lot to ask of you
我知道夜已深 这要求有些过分
I know that you been working
我明白你已忙碌整晚
Hey I'm tired too
嘿 其实我也疲惫不堪
You probably thought
你或许以为
That last call would be the last
刚才就是最后的呼唤
And that we could dim these neon lights
我们可以熄灭这些霓虹
But not so fast
但请别急着说再见
Whiskey
威士忌
There's still lips you need to kiss tonight
今夜仍有双唇等待你的亲吻
Bottle
酒瓶
There's a hand you need to hold
还有只手需要你紧握
Hey jukebox
嘿 点唱机
And cigarettes your work here
还有香烟 你的使命
Isn't over yet
尚未完成
Just one more
再来一杯
And then we can all go home
然后我们就能各自归家
There used to be a place where I spent all my nights
曾有个地方 承载我无数夜晚
With kisses sweet and loving arms to hold me tight
甜蜜的吻与温暖的怀抱将我紧拥
I hate that I have to lay this all on you
不愿将这一切都压在你肩上
But if I can't turn to old friends
但若不能依靠老友
Who can I turn to
我还能指望谁呢
Whiskey
威士忌
There's still lips you need to kiss tonight
今夜仍有双唇等待你的亲吻
Oh bottle
哦 酒瓶
There's a hand you need to hold
还有只手需要你紧握
Hey jukebox
嘿 点唱机
And cigarettes your work here
还有香烟 你的使命
Isn't over yet just one more
尚未完成 再来最后一支
And then we can all go home
然后我们就能各自归家
Hey jukebox
嘿 点唱机
And cigarettes whiskey bottle
香烟与威士忌酒瓶相伴
No your not through yet just one more
你还不能走 再来最后一杯
Yeah just one more
是啊 就最后一杯
Oh just one more
哦 最后一杯就好
And then we can all go home
然后我们就能各自归家