A Hard Secret to Keep - Mark Chesnutt

A Hard Secret to Keep - Mark Chesnutt
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I stay up late and read a lot at night
夜深人静时 我总在埋头苦读
Lately she's begun to wonder why
近来她开始起疑 追问缘由
She don't know I'm scared that I'll start talking in my sleep
她不知我多怕梦呓会泄密
You're a hard secret to keep
守着你这秘密如履薄冰
Every time she asks me where I've been
每当她追问我的行踪
A cheaters paranoia begins
背叛者的惶恐便涌上心头
Scrambling for an answer anything she might believe
仓皇编造着 她可能相信的借口
You're a hard secret to keep
守着你这秘密如履薄冰
One slip of the tongue's all it would take
稍有不慎便会泄露天机
Just one little note that I forgot to throw away
一张忘记丢弃的便条痕迹
The slightest trace of make up on a shirt that won't come clean
衬衫上洗不掉的淡淡脂粉香气
You're a hard secret to keep
守着你这秘密如履薄冰
I never meant for you to touch my heart
我从未想过你会触动我心
I never meant to take one night this far
更没料到一夜情会延续至今
How much longer can I live this double life I lead
这双面人生我还能撑多久光阴
You're a hard secret to keep
守着你这秘密如履薄冰
One slip of the tongue's all it would take
稍有不慎便会泄露天机
Just one little note that I forgot to throw away
一张忘记丢弃的便条痕迹
The slightest trace of make up on a shirt that won't come clean
衬衫上洗不掉的淡淡脂粉香气
You're a hard secret to keep
守着你这秘密如履薄冰
I wonder if she feels you every time she touches me
每当她触碰我时 是否感知你的气息
You're a hard secret to keep
守着你这秘密如履薄冰