Don’t Ruin It for the Rest of Us - Mark Chesnutt

Don't Ruin It for the Rest of Us - Mark Chesnutt
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Don't ruin it for the rest of us
别破坏我们的氛围
With your braggin' that you fell in love
别炫耀你坠入了爱河
Can't you see we're kinda busy here
难道你没看到我们正忙着
Swappin' lies and cryin in our beer
互相倾诉 借酒消愁
So you're getting married good for you
所以你要结婚了 恭喜你
It's 1st inning braves are down by two
比赛刚开始 勇士队落后两分
Have a seat and keep your big mouth shut
坐下来 闭上你的嘴
Don't ruin it for the rest of us
别破坏我们的氛围
I hardly recognized you
我几乎认不出你了
With that smile on your face
你脸上挂着笑容
Your shirt is tucked in
你的衬衫整齐地塞进裤子里
You shaved your chin
你刮了胡子
And every hair is in place
每一根头发都一丝不苟
You smell a whole lot better
你闻起来比酒吧里的任何人都好
Than any body in this bar
比这里的任何人都好
Here's a dollar
给你一美元
Buy yourself a cheap cigar
给自己买支便宜的雪茄
Don't ruin it for the rest of us
别破坏我们的氛围
With your braggin' that you fell in love
别炫耀你坠入了爱河
Can't you see we're kinda busy here
难道你没看到我们正忙着
Swappin' lies and cryin in our beer
互相倾诉 借酒消愁
So you're getting married good for you
所以你要结婚了 恭喜你
It's 3rd inning braves are down by two
现在是第三局，勇士队落后两分
Grab a seat and keep your big mouth shut
找个座位坐下 闭上你的大嘴
And don't ruin it for the rest of us
别坏了我们大家的好心情
You missed the bowling season
你错过了保龄球赛季
Butch blew a perfect game
布奇打出了完美一局
And when we got the new shirts printed up
当我们印好新球衣时
There was an shooter's name
上面还印着射手的大名
Well ronnie's back to walkin
罗尼又开始步行了
He got another D U I
他又一次酒驾被抓
So if you plan on gettin out of here alive
如果你想安然无恙地离开这里
Don't ruin it for the rest of us
别破坏我们的氛围
With your braggin' that you fell in love
别炫耀你坠入了爱河
Can't you see we're kinda busy here
难道你没看到我们正忙着
Swappin' lies and cryin in our beer
互相倾诉 借酒消愁
So you're getting married good for you
所以你要结婚了 恭喜你
It's 6th inning braves are down by two
现在是第六局 勇士队落后两分
Grab a seat and keep your big mouth shut
找个座位坐下 闭上你的大嘴
Don't ruin it for the rest of us
别破坏我们的氛围
Don't you're getting married good for you
你要结婚了 真是恭喜你啊
It's 9th inning we're about to lose
比赛到了第九局 我们快要输了
I told ya twice to keep your piehole shut
我已经告诉过你两次 闭上你的嘴
And don't ruin it for the rest of us
别坏了我们大家的好心情
Can't you see
难道你看不出来吗
We've been through enough
我们已经历了太多
Don't ruin it for the rest of us
别破坏我们的氛围