Still This Side of Gone - Allison Moorer

If I don't move an inch if I don't make a sound
如果我一动不动如果我一言不发
Maybe you'll forget and decide to stick around
也许你会忘记决定留下
Even though I know it's hopeless at best
即使我知道这是没有希望的
I'm gonna fool myself
我要自欺欺人
While you're still this side of gone
而你依然在我身边
While you're still this side of gone
而你依然在我身边
When did you decide I wasn't good enough
你什么时候觉得我不够好
I wish I had known instead of getting my hopes up
我希望我早知道而不是心怀希冀
They're hanging by a thread heavy in the air
他们命悬一线悬在半空
But let them linger there
就让它们留在原地
While you're still this side of gone
而你依然在我身边
While you're still this side of gone
而你依然在我身边
Stay a little longer
多留一点时间
Till I'm a little stronger
直到我变得更强大
And I can face the love-shaped hole you'll leave
我可以面对你留下的爱之空洞
Nothing I can say nothing I can do
我无话可说我无能为力
I'm down on my knees calling on St Jude
我双膝跪地呼唤圣犹大
Maybe he will hear this broken-hearted prayer I pray
也许他会听到我伤心欲绝的祈祷
And send a miracle my way
为我带来奇迹
While you're still this side of gone
而你依然在我身边
While you're still this side of gone
而你依然在我身边