Blue Decorations - B.B. King

Blue Decorations - B.B. King
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Blue decorations on my Christmas tree
圣诞树上挂着忧郁的蓝饰
The saddest time of the year
一年中最悲伤的时节
'Cause you're not here with me
因你不在我身边
But I hung you a stocking, just in case you're free
但我仍为你挂上长袜 盼你突然出现
Blue decorations on my Christmas tree
圣诞树上挂着忧郁的蓝饰
You know the spirit of Christmas
你可知圣诞的欢愉
Is so hard to share alone
独自一人实在难以分享
When you once have it all
当你曾拥有一切
But now all you had is gone
如今却尽数失去
All the children are singing
孩子们都在唱着
The saddest melodies
最悲伤的旋律
Blue decorations on my Christmas tree
圣诞树上挂着忧郁的蓝饰
Ho, ho, ho, I don't feel Christmas
呵呵呵 我感受不到圣诞
They call it a holiday
他们称之为节日
But they all are the same to me
但对我来说都一样
Like these blue decorations on my Christmas tree
就像圣诞树上这些蓝色的装饰品
The forecast is cloudy
天气预报说 阴云密布
Buffing, sad and cold
沉闷 悲伤又寒冷
And the weatherman says
气象预报员说
We gonna get some snow
我们将会迎来一场雪
I guess I'll open my presents
我想我会拆开礼物
To me, from me
那些我送给自己的礼物
Make these blue decorations on my Christmas tree
圣诞树上挂满忧郁的蓝
Ho, ho, ho, oh, I don't feel Christmas
圣诞老人呵呵笑 我却感受不到节日心跳