Oh Pretty Woman - Albert King

Oh Pretty Woman - Albert King

Oh pretty woman she's the rising sun
漂亮女人 她是初升的太阳
Says all your cheap paint
你所有廉价的胭脂
And powder ain't gonna help you none
和粉脂对你毫无帮助
'Cause she's a pretty woman
因为她是一个漂亮女人
Right down to the bone
美到骨子里
So you just might as well
所以你最好
Still leave your skin alone
还是别管你的皮肤了
Pretty woman
漂亮的女人
What s the matter with you
你怎么了
Can't make you love me
难道你无法爱我吗
No matter what I do
无论我做什么
Oh pretty woman
漂亮女人
What you're trying to do
你想做什么
You kept on foolin' around
你继续胡来
Till I got stuck on you
直到我被你迷住
So you just drop that mess
所以你还是丢下烂摊子
And come down off your throne
然后从你的宝座上下来吧
Stop using my poor heart
让我那可怜的心彻底绝望
Incomprehensible stepping stone
我仿佛是一个不被人理解的垫脚石
Pretty woman
漂亮女人
What's the matter with you
你怎么了
Can't make you love me
难道你无法爱我吗
No matter what I do
无论我做了什么
Oh oh pretty woman
漂亮女人
That's all right for you
对你来说这没关系
Now you just go on doing
现在你只要继续
What you want to do
做你想做的
But someday when you think
但有一天 当你想
That you have got it made
木已成舟
You get in water deep
所以 你开始涉及
Enough so you can't wade
超出你能力的领域
Pretty woman
漂亮女人
What's the matter with you
你怎么了
Can't make you love me yeah
难道你无法爱我吗
No matter what I do
无论我做了什么
Oh oh pretty woman hey
漂亮女人