It’s Only Tears - Johnny Logan

It's Only Tears - Johnny Logan
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It's only tears we cry
我们只会流泪哭泣
It's only words that lie
我们只会用谎言掩饰
If you're ever gonna leave me
如果你注定要离开我
Better break my heart tonight
不如今晚就让我心碎
It's only tears we cry
我们只会流泪哭泣
When we know we have to say goodbye
当我们知道必须说再见
If you're ever gonna leave me
如果你注定要离开我
Better leave me tonight
不如今晚就离开我
Stop
停下
You're gonna hurt me
如果你试图留下，只会伤害我
If you try to stay
如果你试图留下
Go
走吧
Find a new love
去寻找新的爱情
It's better that way
那样会更好
Stop
停下
Looking at me
别再看着我
Before it's too late
趁现在还不算太晚
Don't you know our sorrow
你难道不知道我们的悲伤
Will be here tomorrow
明天依然会存在
Love is not a game we can play:
爱情不是我们可以随意玩弄的游戏
It's only tears we cry
我们只会流泪哭泣
It's only words that lie
我们只会用谎言掩饰
If you're ever gonna leave me
如果你注定要离开我
Better break my heart tonight
不如今晚就让我心碎
It's only tears we cry
我们只会流泪哭泣
When we know we have to say goodbye
当我们知道必须说再见
If you're ever gonna leave me
如果你注定要离开我
Better leave me tonight
不如今晚就离开
Stop
停下
I don't believe you
我不相信你
I know you won't stay
我知道你不会留下
Go
走吧
Find another
寻找另一个
Who needs you that way
谁需要你那样
Stop
停下
Chasing rainbows
追逐彩虹
Before it's too late
在一切太晚之前
Don't you know our sorrow
你难道不知道我们的悲伤
Will be here tomorrow
明天依然会存在
Love is not a game we can play:
爱情不是我们可以随意玩弄的游戏
If you ever want me If you ever leave me I'll be there
如果你曾需要我 如果你曾离开我 我依然会在那里
I swear
我发誓
It's only tears we cry
我们只会流泪哭泣
It's only words that lie
我们只会用谎言掩饰
If you're ever gonna leave me
如果你注定要离开我
Better break my heart tonight
不如今晚就让我心碎
It's only tears we cry
我们只会流泪哭泣
When we know we have to say goodbye
当我们知道必须说再见
If you're ever gonna leave me
如果你注定要离开我
Better leave me tonight
不如就在今夜离开