On A Turntable - The Interrupters

On A Turntable - The Interrupters
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：Justin Bivona/Kevin Bivona/Tim Armstrong/Aimee Allen/Jesse Bivona

My fridge ain't broken
冰箱没坏却空空荡荡
My beer ain't cold
啤酒不冰也无人分享
My body's achin and I'm not even old
未老先衰浑身疼痛难当
Police are comin'
警笛声渐近心发慌
I did nothing wrong
明明清白却要逃亡
I sit here singing I don't have a song
枯坐哼唱 连首歌都不会唱
Never had much grew up with nothin'
自幼家徒四壁度日艰难
But the music always meant somethin'
唯有音乐是永恒的光
Been down and out
曾跌落谷底
I've been on top of the world
也曾站上世界之巅
World it keeps on spinnin' on a turntable
这世界像黑胶唱片般不停旋转
Don't have a room but I'm not homeless
虽无固定居所 却不算无家可归
I'm filled with doubt but I'm not hopeless
满心疑虑 却未丧失希望
Stakes are up I got nothin' at stake
赌注已下 我却无物可赌
Got a wounded heart but it won't break
心虽受伤 却永不破碎
Never had much grew up with nothin'
自幼家徒四壁度日艰难
But the music always meant somethin'
唯有音乐是永恒的光
Been down and out
曾跌落谷底
I've been on top of the world
也曾站上世界之巅
World it keeps on spinnin' on a turntable
这世界像黑胶唱片般不停旋转
On a turntable
在唱盘上旋转
On a turntable
在唱盘上旋转
On a turntable
在唱盘上旋转
Traveled the world been nowhere
走遍世界却无处为家
All I do is worry but got no cares
终日忧虑却无人在意
I drink too much still feel sober
纵酒千杯仍清醒如初
This record plays over and over
唱片旋转周而复始
Never had much grew up with nothin'
自幼家徒四壁度日艰难
But the music always meant somethin'
唯有音乐是永恒的光
Been down and out
曾跌落谷底
I've been on top of the world
也曾站上世界之巅
World it keeps on spinnin' on a turntable
这世界像黑胶唱片般不停旋转
On a turntable
在唱盘上旋转
On a turntable
在唱盘上旋转
On a turntable
在唱盘上旋转
Keep on spinnin'
继续旋转
Ya keeps on spinnin'
你不停旋转
It keeps on spinnin'
它不停旋转
Ya