The Valley - The Interrupters

The Valley - The Interrupters
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composer：Tim Armstrong/Aimee Allen/Jesse Bivona/Justin Bivona/Kevin Bivona

Well
好吧
San Fernando you've been mighty fine to me
圣费尔南多，你对我一直很好
My first love lived right off Hazeltine
我的初恋住在黑泽尔廷附近
Smoked my first cigarette under the 101
我在101号公路下抽了第一支烟
It's time to leave although it's been fun
是时候离开了，尽管这一切很有趣
Van Nuys boulevard will just be a memory
范奈斯大道将只是回忆
My heart belongs to the valley
我的心属于这片山谷
To the kids I grew up with and all my family
属于那些和我一起长大的孩子和我的家人
My heart belongs to the valley
我的心属于这片山谷
I was getting high in my car on Victory
我曾在胜利大道上驾车飞驰
Police caught me off guard and then they looked the other way
警察突然出现，却又视而不见
I took the yellow bus to school in west LA
我乘坐黄色校车前往西洛杉矶的学校
And all them city kids used to look at me funny
那些城市孩子总是用异样的眼光看我
Van Nuys boulevard will just be a memory
范奈斯大道将只是回忆
My heart belongs to the valley
我的心属于这片山谷
To the kids I grew up with and all my family
属于那些和我一起长大的孩子和我的家人
My heart belongs to the valley
我的心属于这片山谷
Lalalalalalalala

Lalalalalalalala

Well I wished that I was taller growing up in public school
我曾在公立学校中成长，希望自己能长得更高
Dyed my hair every color to add to the ridicule
我染了各种颜色的头发，只为增添嘲笑
And I moved to Hollywood when I turned 18
十八岁时，我搬到了好莱坞
And when I packed my bags here's the words
当我打包行李时，我唱出了这些话
That I would sing
这是我心中的旋律
Van Nuys boulevard will just be a memory
范奈斯大道将只是回忆
My heart belongs to the valley
我的心属于这片山谷
To the kids I grew up with and all my family
属于那些和我一起长大的孩子和我的家人
My heart belongs to the valley
我的心属于这片山谷
My heart belongs to the valley
我的心属于这片山谷
My heart belongs to the valley
我的心属于这片山谷
My heart belongs to the valley
我的心属于这片山谷