Noble - Dropkick Murphys

Noble - Dropkick Murphys

You grew up honest and straight
善良又正直的你
Always one of the guys
总是属于那类人
The laughs the brew good friends forever
把酒言欢 友谊天长地久
＂Drinking Commaradeie＂
喝着友情之酒
But then one night you were takenfrom
但是后来有一夜你从我们身边离去
Us gone forever lost
我们永远地失去了你
Stolen away in an Ashmont Second
在阿什蒙特第二街区
And I＇ll never forget the Cost
我永远不会忘记 这代价
He was a kid from the neighborhood
他是附近的一个孩子
Cut down in a brutal fight on
在残暴的街架中被害
A cold and lonely Ashmont Night
在阿什蒙特一个寒冷又孤独的夜晚
Comin up in a Turbulent Neighborhood he
发生在一个混乱的街区
Always stood upright
永远坚守着正义的他
When things would turn for the wrongful
当事情转向错误的一方
Doing Rob went to the right
他选择站在正义的一方
But he was never given a chance to traverse
他永远失去了机会
Down life＇s path
去享受生命的旅途
Nw with all these things put into
考虑到这一切
Perspective Noble this one＇s for you
高尚的人 这说的就是你
He was a kid from the neighborhood
他是附近的一个孩子
Cut down in a brutal fight on
在残暴的街架中被害
A cold and lonely Ashmont Night
在阿什蒙特一个寒冷又孤独的夜晚
He was a kid from the neighborhood
他是附近的一个孩子
Cut down in a brutal fight on
在残暴的街架中被害
A cold and lonely Ashmont Night
在阿什蒙特一个寒冷又孤独的夜晚
Never forget the great person you were
不会忘记你的伟大
The pain and loss still burn
痛苦和失去仍在燃烧
So much you had but never realized
你从没注意到自己拥有太多
It never came your turn
但是永远也轮不到你了
＂NOBLE＂
高尚的
He was a kid from the neighborhood
他是附近的一个孩子
＂NOBLE＂
高尚的
He was a kid from the neighborhood
他是附近的一个孩子
＂NOBLE＂
高尚的
He was a kid from the neighborhood
他是附近的一个孩子
＂NOBLE＂
高尚的
Cut down in a brutal fight on
在残暴的街架中被害
A cold and lonely Ashmont Night
在阿什蒙特一个寒冷又孤独的夜晚