Reincarnate - Tribes

Reincarnate - Tribes
以下歌词翻译由文曲大模型提供
For the people who walked here before
致那些曾在此驻足的人们
To the ghosts and all that they saw
致幽魂与它们见证的往昔
Lost forever now and forever more
永远迷失 永不复现
If you had the breathable speech
若你尚能低语启示
Shall we could learn how you could teach is
我们能否习得你传授的真理
What we will never know at the prize of our souls
以灵魂为代价也难解的奥秘
So teach me this day how to swim
请今日教我泅渡迷津
And I'll confess you all of my sins
我将向你袒露所有罪愆
From childhood live in to the day that it begins
从童年生活直到故事开始的那天
So I open my eyes and I see the morning lighting the trees
我睁开双眼 看见晨光点亮树梢
Do you hear me sister breathe from this sickness please
姐姐你可听见 我祈求摆脱这病痛的呼吸
So as I wake up a different man in a world
当我醒来已是另一个人 身处陌生的世界
I don't understand would you just accept me for who I am
你是否愿意接纳真实的我
As I feel the sun on my skin
阳光轻抚我的肌肤
I hear a voice from within
内心传来低语
And it comes to me again and again
这声音在我耳边反复回响
So teach me this day how to swim
请今日教我泅渡迷津
And I'll confess you all of my sins
我将向你袒露所有罪愆
From childhood live in to the day
从童年烙印至今的伤痕
That it begins
在此刻浮现
So I open my eyes
当我睁开双眼
And I see the morning lighting the trees
看见晨光吻过林梢
Do you hear me sister breathe from my sickness please
你可听见我病中喘息 姐姐请垂怜
An old man without a name
无名老者静立雾中
Hangs his head and looks on his shade
他低头凝视自己的影子
To the dreams he had still once are the same
那些曾经怀揣的梦想依然如故
To the memories in his head of all
脑海中萦绕着所有
The things that he never said
未曾说出口的话语
To another life you carry them
你将它们带往来世
So teach me this day how to swim
请今日教我泅渡迷津
And I'll confess you all of my sins
我将向你袒露所有罪愆
From childhood live in to the day that it begins
从童年生活直到故事开始的那天
So I open my eyes and I see the morning lighting the trees
我睁开双眼 看见晨光点亮树梢
Do you hear me sister breathe from my sickness please
你可听见我病中喘息 姐姐请垂怜