Feelin’ Alright? - Traffic

Feelin' Alright? - Traffic (交通乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Dave Mason

Seems I've got to have a change of scene
看来我必须换个环境
Cause every night I have the strangest dream
因为每晚我都做着最诡异的梦
Imprisoned by the way it couldn't be
被不可能实现的方式囚禁
Left here on my own or so it seems
独自留在这里 至少看起来如此
I've got to leave before I start to scream
我必须在尖叫前离开
But someone's locked the door and took the key
但有人锁上了门 带走了钥匙
You feeling' alright
你感觉还好吗
I'm not feeling' too good myself
我自己感觉糟透了
Well you feeling' Alright
嘿 你感觉还好吗
I'm not feelin' too good myself
我自己却不太好受
Well boy you sure took me for one big ride
男孩 你确实让我经历了一场大起大落
And even now I sit and wonder why
直到现在我仍坐着思索原因
That when I think of you I start to cry
每当想起你 泪水就止不住
I just can't waste my time I must keep dry
我不能虚度光阴 必须保持清醒
Got to stop believin' in all your lies
不能再相信你的谎言
Cause there's too much to do before I die
因为在我离开前 还有太多事要做
Ya feelin' alright
你还好吗
I'm not feelin' too good myself
我自己却不太好受
Well ya feelin' alright
嗯 你还好吗
I'm not feelin' too good myself
我自己却不太好受
Don't get too lost in all I say
别太沉迷于我说的话
Like the time I really felt that way
就像我曾真切感受的那样
But that was then and now it's today
但那已是过去 现在是当下
Can't get off yet and so I'm here to stay
还无法抽身 所以我只能留下
Till' someone comes along and takes my place
直到有人出现 取代我的位置
With a different name yes and a different face
用不同的名字 不同的面容
Ya Feelin' alright
你还好吗
I'm not feelin' too good myself
我自己却不太好受
Well ya feelin' alright
嗯 你还好吗
I'm not feelin' too good myself
我自己却不太好受