all right!all right! - FLAME

all right!all right! - FLAME
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：T2ya

曲：T2ya

どんな明日でも all right all right
无论面对怎样的明天 一切都会好 一切都会好
笑いとばして 行きましょう
让我们笑着前行吧
まだまだ君の力信じて you can fight
请继续相信自己的力量 你能行
はりきりすぎて 余計に空回り
因过度紧张而徒劳无功
風向き変えて 一歩踏み出そう
转变风向 勇敢迈出第一步
わりに合わない 嫌な事全部
将那些不划算的烦心事全部
飲み込んだら
吞咽下去后
また次に行きましょう
就继续向前迈进吧
人生すべてタイミング
人生全在于时机把握
踏み外しても素敵でしょう
即便失足也是美好的经历
どんな明日でも all right all right
无论面对怎样的明天 一切都会好 一切都会好
笑いとばして 行きましょう
让我们笑着前行吧
最悪な状況でも all right all right
即使处于最糟糕的境地 一切都会好 一切都会好
まだまだ君の力信じて you can fight
请继续相信自己的力量 你能行
動き出さなきゃ 何も始まらない
若不开始行动 一切都无从改变
考え込んでも 何も変わらない
即便苦思冥想 一切也不会好转
ヘコんでたって 必ず
即使此刻垂头丧气
明日という日は やって来る
名为明天的曙光 终将如期而至
一度きりの人生 all right all right
仅此一次的人生 一切都会好 一切都会好
今日も盛り上がっていきましょう
今天也要尽情享受当下吧
転んでもいいんじゃない? all right all right
跌倒又何尝不可呢 一切都会好 一切都会好
泣き出しそうな心
将快要哭泣的心情
蹴飛ばし you can fight
一脚踢开 你能行
ぐるぐる廻るルーレット
不断旋转的命运轮盘
マイナスな運命も受け止めて
连负面的宿命也要坦然接受
どんな明日でも all right all right
无论面对怎样的明天 一切都会好 一切都会好
笑いとばして 行きましょう
让我们笑着前行吧
心の真ん中に all right all right
在心灵的正中央 一切都会好 一切都会好
大きく夢という字 描きましょう
尽情描绘名为梦想的宏图吧
一度きりの人生 all right all right
仅此一次的人生 一切都会好 一切都会好
今日も盛り上がっていきましょう
今天也要尽情享受当下吧
転んでもいいんじゃない? all right all right
跌倒又何尝不可呢 一切都会好 一切都会好
まだまだ君の力信じて you can fight
请继续相信自己的力量 你能行