Desire As - Prefab Sprout

Desire As - Prefab Sprout
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Paddy McAloon

I've got six things on my mind you're no longer one of them
我心中牵挂六件事 你已不在其中
I've got six things on my mind you're no longer one of them
我心中牵挂六件事 你已不在其中
I've got six things on my mind you're no longer one of them
我心中牵挂六件事 你已不在其中
I've got six things on my mind you're no longer one of them
我心中牵挂六件事 你已不在其中
They were the best times the harvest years with jam to lace the bread
那些丰收岁月 果酱抹面包的黄金时光
So goodness goodness knows why I'd throw it to the birds
天知道为何我会任其付诸东流
But there it is and there we are
但事实如此 我们已成过往
And all I ever want to be is far from the eyes that ask me
我只想远离那些质疑的目光
In whose bed you gonna be and is it true you only see
你将躺在谁的床榻 是否真的只把欲望
Desire as a sylph figured creature who changes her mind
当作善变的精灵 反复无常
Desire as a sylph figured creature who changes her mind
当作善变的精灵 反复无常
It's perfect as it stands so why then crush it in your perfect hands
它本完美无缺 为何要用你完美的手将其粉碎
Who changes her mind
那善变的心
I've got six things on my mind you're no longer one of them
我心中牵挂六件事 你已不在其中
I've got six things on my mind you're no longer one of them
我心中牵挂六件事 你已不在其中
So tell me you must have thought it all out in advance
告诉我 你必定早已盘算好这一切
Or goodness goodness knows why you'd throw it to the birds
天知道为何你要将美好弃如敝履
You mock the good things you play the heart strings play them one by one
你嘲弄真心 把心弦一根根拨弄
But there it is and there we are
但事实如此 我们已成过往
And all I ever want to be is far from the eyes that ask me
我只想远离那些质疑的目光
In whose bed you gonna be and is it true you only see
你将躺在谁的床榻 是否真的只把欲望
Desire as a sylph figured creature who changes her mind
当作善变的精灵 反复无常
It's perfect as it stands so why then crush it in your perfect hands
它本完美无缺 为何要用你完美的手将其粉碎
Desire as a sylph figured creature who changes her mind
当作善变的精灵 反复无常
In whose bed you gonna be and is it true you only see
你将躺在谁的床榻 是否真的只把欲望
Desire as a sylph figured creature who changes her mind
当作善变的精灵 反复无常
I've got six things on my mind you're no longer one of them
我心中牵挂六件事 你已不在其中
I've got six things on my mind you're no longer one of them
我心中牵挂六件事 你已不在其中
It's perfect as it stands so why then crush it in your perfect hands
它本完美无缺 为何要用你完美的手将其粉碎
Desire as a sylph figured creature who changes her mind
当作善变的精灵 反复无常
Desire as a sylph figured creature who changes her mind
当作善变的精灵 反复无常
I've got six things on my mind you're no longer one of them
我心中牵挂六件事 你已不在其中
I've got six things on my mind you're no longer one of them
我心中牵挂六件事 你已不在其中