Hobo - Patterson Hood

It's A Saturday night there's no one around
周六晚上空无一人
I'm riding that train to another town
我搭上火车去往另一个城镇
Ain't got no family ain't got no home
没有家人没有家
Got nothing to leave when I'm gone
当我离去时我一无所有
My Granddaddy hobo'd from the time he was twelve
我爷爷从十二岁开始就四处漂泊
My Daddy went out and made a name for himself
我爸爸出去闯出了一番名堂
I should have gone out and made me one too
我应该出去自己做一个
But Baby she left me the train whistle blew
但是宝贝她离我而去火车汽笛响起
There wasn't anything for me to do
我无能为力
When I die they'll find me in here
我死后他们会在这里找到我
I hope that they bury me someplace nice
我希望他们把我埋在某个好地方
Away from the noise away from the ice
远离喧嚣远离寒冰
Away from the things that have haunted me for all my life
远离萦绕在我一生中的东西