雷 - タテタカコ

雷 - タテタカコ (タテタカコ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：タテタカコ

曲：タテタカコ

雷は劈くように何度も罵った
雷电如劈开般无数次咒骂
知っている
我明明知晓
本当はよく知っている
其实早已心知肚明
ただその理由を突き付ける理由が
只不过将那个缘由揭穿的理由
見つからなかっただけで
始终未能寻获罢了
ただ口元から全部
不过是从唇边将一切
流してしまっていただけで
全数倾泻而出罢了
夢現は限界の幕開け
虚实交织的世界揭开终焉帷幕
君から声を借りた幻覚
借你嗓音编织的幻象
己を知らしめることなかれ
莫让真实自我显露于世
もうそれらは暴かれた
那些伪装已然被戳穿
何を今更咎めたってもう手遅れ
事到如今追究什么都为时已晚
ただその本心を
就让那份真心话
何処までも追い駆けて
永无止境地追逐下去吧
ただ己を行くがよい
只管遵循本心前行就好
手拱いて真っ当の拒絶
拱手示礼的正当拒绝
破裂したのも望み通りでしょう
如你所愿轰然碎裂了吧
手を焼いて投げ掛けた
费尽心思抛出的
罵倒の正体は確かに自分だった
谩骂对象确是自己无疑
斜向かいに座る
斜对面静坐的
家出風の老婦人は幸せだった
离家出走风老妇人幸福满溢
さっきから何度も鞄に手を入れて
反复将手探入包中
次から次へお茶を取り出した
接连取出茶水递送
だるま落としは無常
达摩落无常
だるま落としは無常
达摩落无常
くれぐれも用心されよ
务必小心谨慎
足元すぐ先は絶望
脚下咫尺便是绝望深渊
足許を掬うはそこまで
即将被绊倒之际
だるま落としは無常
达摩落无常
無常
无常
感傷はただの刹那
感伤不过是转瞬即逝
「貴様は何様だ」と
"你算什么东西"
問われただけのこと
仅此一句质问而已
買い被った猫のような
宛如被高估的猫儿
足音一つ立てないで歩き去る
悄无声息地踱步离去
ただここに生を受けたこと
不过是在此获得生命
ただこれからも全部見届ける
不过是将见证今后所有因果
手拱いて真っ当の拒絶
拱手示礼的正当拒绝
破裂したのも望み通りでしょう
如你所愿轰然碎裂了吧
手を焼いて投げ掛けた
费尽心思抛出的
罵倒の正体は確かに自分だった
谩骂对象确是自己无疑
斜向かいに座る
斜对面静坐的
家出風の老婦人は幸せだった
离家出走风老妇人幸福满溢
さっきから何度も鞄に手を入れて
反复将手探入包中
次から次へとお茶を取り出した
接连取出茶水递送
だるま落としは無常
达摩落无常
だるま落としは無常
达摩落无常
だるま落としは無常
达摩落无常
だるま落としは無常
达摩落无常